Low quality sentence examples
( 5 Ito ang dahilan kung bakit hanggang ngayon, ang mga pari ni Dagon at ang lahat ng sumasamba sa Asdod ay hindi tumutuntong kahit sa may pintuan ng templo nito..
(5That is why even today the priests of Dagon and all his worshipers in Ashdod step over that place and do not walk on it..At nang makita ng mga lalake sa Asdod na gayon, ay kanilang sinabi, Ang kaban ng Dios ng Israel ay huwag matirang kasama natin; sapagka't ang kaniyang kamay ay mabigat sa atin, at kay Dagon ating dios.
When the men of Ashdod saw that it was so, they said,"The ark of the God of Israel shall not stay with us; for his hand is severe on us, and on Dagon our god..At nang bumangong maaga ang mga taga Asdod ng kinaumagahan, narito, si Dagon ay buwal na nakasubasob sa lupa sa harap ng kaban ng Panginoon. At kanilang kinuha si Dagon, at inilagay siya uli sa dako niyang kinaroroonan.
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they took Dagon, and set him in his place again.At nang bumangong maaga ang mga taga Asdod ng kinaumagahan, narito, si Dagon ay buwal na nakasubasob sa lupa sa harap ng kaban ng Panginoon. At kanilang kinuha si Dagon, at inilagay siya uli sa dako niyang kinaroroonan.
When they of Ashdod arose early on the next day, behold, Dagon was fallen on his face to the ground before the ark of Yahweh. They took Dagon, and set him in his place again.Ito ay ang unang museo na binuksan sa Asdod noong 1990.
It was the first museum that opened in Ashdod in 1990.Sila ay paalisin Asdod sa katanghaliang tapat, at ang Ecron ay pupuksain.
They will expel Ashdod at midday, and Ekron will be eradicated.At isang anak sa ligaw ay tatahan sa Asdod, at aking puputulin ang kapalaluan ng mga Filisteo.
Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.at ang kuta ng Asdod.
and the wall of Ashdod.nasa siping ng Asdod pati ng mga nayon ng mga yaon.
all that were by the side of Ashdod, with their villages.Nang mga araw namang yaon ay nakita ko ang mga Judio na nangagaasawa sa mga babae ng Asdod, ng Ammon, at ng Moab.
In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab.sa Gath, at sa Asdod lamang, nagiwan siya ng ilan.
in Gath, and in Ashdod, there remained.Askalon, Asdod, Gath, at Ekron( Josue 13: 3.
Ashkelon, Ashdod, Gath, and Ekron(Joshua 13:3.At ang kanilang mga anak ay nagsasalita ng kalahati sa wikang Asdod, at hindi makapagsalita ng wikang Judio,
And their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language,huwag yayapak sa mga threshold ni Dagon sa Asdod, hanggang sa araw na ito.
do not tread upon the threshold of Dagon in Ashdod, even to this day.ay hindi itinutungtong ang paa sa tayuan ng pintuan ni Dagon sa Asdod, hanggang sa araw na ito.
any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.huwag yayapak sa mga threshold ni Dagon sa Asdod, hanggang sa araw na ito.
tread on the threshold of the temple of Dagon, at Azotus, but step over it.ay hindi itinutungtong ang paa sa tayuan ng pintuan ni Dagon sa Asdod, hanggang sa araw na ito.
do not tread upon the threshold of the house of Dagon in Azotus until this day, for they step over.Asdod, ang mga bayan niyaon
Ashdod, its towns and its villages;Asdod, ang mga bayan niyaon
Ashdod with her towns and her villages,at ang kuta ng Asdod; at siya'y nagtayo ng mga bayan sa lupain ng Asdod, at sa gitna ng mga Filisteo.
the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about 
