AY NAGALIT in English translation

• was angry
• became angry
• is outraged
• was wroth
• were angry
• was angered

Examples of using Ay nagalit in Tagalog and their translations into English

ibinagsak mo kami; ikaw ay nagalit; Oh papanauliin mo kami.
thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

Ang pagbisita sa Venezuela sa pamamagitan ng dalawang estratehikong nuclear bomber sa Disyerto noong Disyembre ay nagalit sa gubyernong US.
A visit to Venezuela by two Russian nuclear-capable strategic bombers in December angered the US government.

makipag-usap sa kanya, si Tommy ay nagalit at wala siyang narinig.
Tommy was in a rage and heard nothing.

Nguni't ang Panginoon ay nagalit sa akin dahil sa inyo, at hindi ako dininig;
But Yahweh was angry with me for your sakes, and didn't listen to me;

At si Samuel ay nagalit, at siya'y dumaing sa Panginoon buong gabi.
Samuel was angry; and he cried to Yahweh all night.

Nguni't ang Panginoon ay nagalit sa akin dahil sa inyo, at hindi ako dininig;
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me:

kaniyang tinawag ang kinalabasan na" kapayapaan para sa ating panahon" samantalang si Hitler ay nagalit sa nawalang oportunidad para sa digmaan noong 1938.
with the Munich conference, calling the outcome"peace for our time", while Hitler was angered about the missed opportunity for war in 1938; he expressed his disappointment in a speech on 9 October in Saarbrücken.

sapagka't sinunog ako ng araw. Ang mga anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin, kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan;
because the sun has scorched me. My mother's sons were angry with me. They made me keeper of the vineyards.

Ang mga anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin, kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan;
my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards;

At sa araw na yaon ay iyong sasabihin, Ako'y pasasalamat sa iyo, Oh Panginoon; sapagka't bagaman ikaw ay nagalit sa akin ang iyong galit ay napawi,
In that day you will say,"I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away

Ang ilang manggagawang Amazon ay nagalit na ang kumpanya ay gagawa ng kahit anong trabaho sa militar ng US,
Some Amazon workers were outraged that the company would do any work at all with the US military,

hindi tinupad ang aking mga utos. At si Samuel ay nagalit, at siya'y dumaing sa Panginoon buong gabi.
hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.

ngunit kapag si Carrie ay nagalit, ang kanyang mga telekinetic kapangyarihan lumabas-at ang lahat ng impiyerno ay maluwag.
when Carrie gets angry, her telekinetic powers come out- and all hell breaks loose.

kung sino ako nagkaroon ng pagkakataon na makipag-usap sa, ay nagalit, pakiramdam inabuso,
time as I did, and who I had the chance to talk to, were angry, feeling abused,

anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin; kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan;
my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards;

Nguni't ang mga prinsipe ng mga Filisteo ay nagalit sa kaniya; at sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo sa kaniya,
And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him,

Nguni't ang mga prinsipe ng mga Filisteo ay nagalit sa kaniya; at sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo sa kaniya, Pabalikin mo ang taong iyan,
But the princes of the Philistines were angry with him; and the princes of the Philistines said to him,"Make the man return,

Initial reaction ko siyempre ay nagalit.
Of course, my initial reaction was completely grown up.

Ang ilan ay nagalit sa Diyos sa kanilang puso.
It is offered to Gods during puja.

Ang tao ng Diyos ay nagalit laban sa kanya.
In 21:2 God has given it to him.