Low quality sentence examples
Kaya't aking ipinagtanim siya.
Therefore I have hated her.Sa gayo'y ipinagtanim ko ang buhay;
Therefore I hated life;Sapagka't kanilang ipinagtanim ang kaalaman, at hindi pinili ang takot sa Panginoon.
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD.At ipinagtanim siya ni Herodias, at hinahangad siyang patayin;
As for Herodias, she was furious with him and wanted to kill him;Sapagka't kanilang ipinagtanim ang kaalaman, at hindi pinili ang takot sa Panginoon.
Because they hated knowledge, and didn't choose the fear of Yahweh.nguni't hindi nila ako masusumpungan: 29 Sapagka't kanilang ipinagtanim ang kaalaman, at hindi pinili ang takot sa Panginoon.
they will not find me, 29 because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD.kaniyang inilakas ang kaniyang tinig laban sa akin; kaya't aking ipinagtanim siya.
it crieth out against me: therefore have I hated it.Hindi ako maglalagay ng hamak na bagay sa harap ng aking mga mata: aking ipinagtanim ang gawa nilang lisya: hindi kakapit sa akin.
I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.At ipinagtanim ko ang lahat kong gawa
I hated all my labor in which I labored under the sun,kaniyang inilakas ang kaniyang tinig laban sa akin; kaya't aking ipinagtanim siya.
she Hindi ako maglalagay ng hamak na bagay sa harap ng aking mga mata: aking ipinagtanim ang gawa nilang lisya:
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside;At ipinagtanim ko ang lahat kong gawa na aking ginawa sa ilalim ng araw:
And I hated all my labor in which I had toiled under the sun,Yamang ikaw ay napabayaan at ipinagtanim, na anopa't walang tao
Whereas you have been forsaken and hated, so that no man passed through you,Sa gayo'y ipinagtanim ko ang buhay; sapagka't ang gawa na ginawa sa ilalim ng araw ay mapanglaw sa akin:
So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me;At ipinagtanim siya ni Herodias, at hinahangad siyang patayin;
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him;At ipinagtanim siya ni Herodias, at hinahangad siyang patayin;
And Herodias set herself against him, and desired to kill him;At ipinagtanim siya ni Herodias, at hinahangad siyang patayin;
And Herodias avoided him and wished to kill him;At ipinagtanim siya ni Herodias, at hinahangad siyang patayin; at hindi niya magawa;
Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't.At ipinagtanim siya ni Herodias, at hinahangad siyang patayin; at hindi niya magawa;
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not.At ipinagtanim ko ang lahat kong gawa na aking ginawa sa ilalim ng araw: yamang marapat kong iwan sa tao na susunod sa akin.
Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me.
