![]() "Itinanyag" is not found on TREX in Tagalog-English direction
          
                                            Try Searching In English-Tagalog
        "Itinanyag" is not found on TREX in Tagalog-English direction
          
                                            Try Searching In English-Tagalog
                                                                    (
Itinanyag)
                                                            
At pagdaka'y kaniyang itinanyag sa mga sinagoga si Jesus,  And immediately he began to proclaim Jesus in the synagogues,
And immediately he began to proclaim Jesus in the synagogues,Magdaos kayo ng isang dakilang kapulungan kay Baal. At kanilang itinanyag yaon.  Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.At pagdaka'y kaniyang itinanyag sa mga sinagoga si Jesus, na siya ang Anak ng Dios.  Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God.
Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God.At sinabi ni Jehu, Magdaos kayo ng isang dakilang kapulungan kay Baal. At kanilang itinanyag yaon.  Jehu said,"Sanctify a solemn assembly for Baal!" They proclaimed it.
Jehu said,"Sanctify a solemn assembly for Baal!" They proclaimed it.at tumayong kasama niya roon at itinanyag ang pangalan ng Panginoon.  stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.at tumayong kasama niya roon at itinanyag ang pangalan ng Panginoon.  stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.ay nagtayo siya ng isang dambana sa harapan niyaon: at itinanyag ni Aaron at sinabi, Bukas ay pista sa Panginoon.  he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.
he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.ay nagtayo siya ng isang dambana sa harapan niyaon: at itinanyag ni Aaron at sinabi, Bukas ay pista sa Panginoon.  he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said,"Tomorrow shall be a feast to Yahweh..
he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said,"Tomorrow shall be a feast to Yahweh..Ver, isang anghel mamumuhunan at itinanyag 'Bitcoin ni Jesus,  Ver, an angel investor and proclaimed‘Bitcoin Jesus',
Ver, an angel investor and proclaimed‘Bitcoin Jesus',At ang Panginoo'y nagdaan sa harap niya, na itinanyag, Ang Panginoon, ang Panginoong Dios  Yahweh passed by before him, and proclaimed,"Yahweh! Yahweh,
Yahweh passed by before him, and proclaimed,"Yahweh! Yahweh,At ang Panginoo'y nagdaan sa harap niya, na itinanyag, Ang Panginoon, ang Panginoong Dios  And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God,
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God,iyong pararatingin ang araw na iyong itinanyag, at sila'y magiging gaya ko.  You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.
You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.Ang Guro ay itinanyag bilang mayroong angkop na pagkaunawa sa Torah  The Teacher is extolled as having proper understanding of the Torah,
The Teacher is extolled as having proper understanding of the Torah,nanggaling sa Juda, at itinanyag ang mga bagay na ito na iyong ginawa laban sa dambana sa Beth-el.  who came from Judah, and proclaimed these things that you have done against the altar of Bethel..
who came from Judah, and proclaimed these things that you have done against the altar of Bethel..Nang magkagayo'y itinanyag ng haring Asa ang buong Juda; walang natangi:  Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted:
Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted:Nang magkagayo'y itinanyag ng haring Asa ang buong Juda; walang natangi:  Then king Asa made a proclamation to all Judah; none was exempted:
Then king Asa made a proclamation to all Judah; none was exempted:At kaniyang inihayag at itinanyag sa buong Ninive sa pasiya ng hari  He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the king
He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the kingAt pagdaka'y kaniyang itinanyag sa mga sinagoga si Jesus, na siya ang Anak ng Dios.  And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.Sa gayo'y itinanyag ang pasiya, at ang mga pantas na tao ay papatayin; at hinanap nila si Daniel at ang kaniyang mga kasama upang patayin.  And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.At si Moises ay nagbigay utos at itinanyag nila sa buong kampamento na sinasabi, Huwag nang gumawa ang lalake o ang babae man ng anomang gawang handog sa santuario.  And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary.
And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. 
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            Tagalog
        
            
            Español
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Dansk
        
            
            Deutsch
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Suomi
        
            
            Français
        
            
            עִברִית
        
            
            हिंदी
        
            
            Hrvatski
        
            
            Magyar
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            Italiano
        
            
            日本語
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Nederlands
        
            
            Norsk
        
            
            Polski
        
            
            Português
        
            
            Română
        
            
            Русский
        
            
            Slovenský
        
            
            Slovenski
        
            
            Српски
        
            
            Svenska
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt
        
            
            中文