Low quality sentence examples
Ngayo'y talastas ko na ikaw ay lalake ng Dios, at ang salita ng Panginoon sa iyong bibig ay katotohanan.
Now I know that thou art a man of God, and that the word At sinabi niya sa kanya," Ikaw ba ang lalake ng Dios na nanggaling sa Juda?"
At sinabi niya sa kanya," Ikaw ba ang lalake ng Dios na nanggaling sa Juda?" At siya ay tumugon," Ako ay..
He asked him,“Are you the man of God who came from Judah?”“I am,” he said.At ang lalake ng Dios ay nagsugo sa hari sa Israel,
The man of God sent to At ang lalake ng Dios ay nagsugo sa hari sa Israel,
And the man of God sent unto nang makita siya ng lalake ng Dios sa malayo, na kaniyang sinabi kay Giezi
when the man of God saw her afar off,nang makita siya ng lalake ng Dios sa malayo, na kaniyang sinabi kay Giezi
when the man of God saw her afar off,the Shunammite.">nasaysay sa kaniya, na sinabi, Ang lalake ng Dios ay naparito.
It was told him, saying,"The man of God has come here..At kaniyang sinundan ang lalake ng Dios, at nasumpungan niyang nakaupo sa ilalim ng isang puno ng encina: at sinabi niya sa kaniya, Ikaw ba ang lalake ng Dios na nanggaling sa Juda? At sinabi niya, Ako nga.
He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him,"Are you the man of God who came from Judah?" He said,"I At ang hari ay sumagot, at nagsabi sa lalake ng Dios, Isamo mo ngayon ang biyaya ng Panginoon mong Dios,
And At kaniyang sinundan ang lalake ng Dios, at nasumpungan niyang nakaupo sa ilalim ng isang puno ng encina: at sinabi niya sa kaniya, Ikaw ba ang lalake ng Dios na nanggaling sa Juda?
And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah?At kanilang itinayo ang dambana ng Dios ng Israel, sa gayon ay maaari silang mag-alok na susunugin sa ibabaw niyaon, lamang ayon sa nangasusulat sa kautusan ni Moises, ang lalake ng Dios.
And they built At sinabi ni Amasias sa lalake ng Dios, Nguni't anong aming gagawin sa isang daang talento na aking ibinigay sa hukbo ng Israel? At ang lalake ng Dios ay sumagot: Ang Panginoon ay makapagbibigay sa iyo ng mahigit kay sa rito.
Amaziah said to the man of God,"But what shall we do for At kinuha ng propeta ang bangkay ng lalake ng Dios, at ipinatong sa asno,
Ang lingkod ng lalake ng Dios.
At itinuro sa kaniya ng kaniyang mga anak ang daang pinatunguhan ng lalake ng Dios na nanggaling sa Juda.
For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.inihiga siya sa higaan ng lalake ng Dios, at pinagsarhan niya ng pintuan siya, at lumabas.
laid him on At nangyari, nang makita siya ng lalake ng Dios sa malayo, na kaniyang sinabi kay Giezi
And it came to pass, when the man of God saw her afar off,tayo'y pumaroon. Sa gayo'y naparoon sila sa bayang kinaroroonan ng lalake ng Dios.
let us go. So they went unto At nagsugo ang hari sa Israel sa dakong isinaysay sa kaniya ng lalake ng Dios at ipinagpauna sa kaniya; at siya'y lumigtas doon,
And 
