Low quality sentence examples
may isang Levita na nakikipamayan sa malayong dako ng lupaing maburol ng Ephraim, na kumuha ng babae mula sa Bethlehem-juda.
that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out At sinabi niya sa kaniya, Kami ay nagdadaang mula sa Bethlehem-juda na patungo sa malayong dako ng lupaing maburol ng Ephraim; tagaroon ako
He said to him,"We are passing from Bethlehem Judah to patungo sa malayong dako ng lupaing maburol ng Ephraim; tagaroon ako
We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I:At may isang lalake sa lupaing maburol ng Ephraim, na ang pangala'y Michas.
There was a man si Ben-hur sa lupaing maburol ng Ephraim.
Ben-hur, in the hill country of Ephraim.At may isang lalake sa lupaing maburol ng Ephraim, na ang pangala'y Michas.
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.si Ben-hur sa lupaing maburol ng Ephraim.
The son of Hur, in mount Ephraim.At sila'y nagdaan doon hanggang sa lupaing maburol ng Ephraim, at naparoon sa bahay ni Michas.
They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house At sila'y nagdaan doon hanggang sa lupaing maburol ng Ephraim, at naparoon sa bahay ni Michas.
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.kaniyang anak na nabigay sa kaniya sa lupaing maburol ng Ephraim.
which was given him in mount Ephraim.na nasa lupaing maburol ng Ephraim sa hilagaan ng bundok ng Gaas.
which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.ang kanyang kaluluwa ay bantad sa lupaing maburol ng Ephraim at sa Galaad.
his soul will be satiated at mount Ephraim and Gilead.Nang magkagayo'y itinayo ni Jeroboam ang Sichem sa lupaing maburol ng Ephraim, at tumahan doon; at siya'y umalis mula roon,
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence,ang lalake nga'y taga lupaing maburol ng Ephraim.
which was also of mount Ephraim;na nasa lupaing maburol ng Ephraim, at nagsabi, Dinggin ninyo ako,
which is in mount Ephraim, and said, Hear me,At kapag siya ay dumating sa lupaing maburol ng Ephraim, habang gumagawa ang paglalakbay,
And when he had arrived at mount Ephraim, while making the journey,kaniyang anak na nabigay sa kaniya sa lupaing maburol ng Ephraim.
which was given him in mount Ephraim.ang Timnath-sera sa lupaing maburol ng Ephraim: at kaniyang itinayo ang bayan
even Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city,Sa halip, isang tao mula sa lupaing maburol ng Ephraim, sheba, na anak ni Bichri,
Rather, a man from mount Ephraim, Sheba, the son of Bichri,kung saan ay ibinigay sa kanya sa lupaing maburol ng Ephraim.
his son, and which was given to him on mount Ephraim.
