Low quality sentence examples
o nagpalaki ng mga dalaga.
nor bring up virgins.ang mga saserdote niya'y nangagbubuntong-hininga: ang mga dalaga niya ay nangagdadalamhati,
her priests sigh, her virgins are afflicted,o nagpalaki ng mga dalaga.
nor brought up virgins..ang matanda ay humihiga sa lupa sa mga lansangan; ang aking mga dalaga at ang aking mga binata ay nangabuwal sa tabak:
the old man lie on the ground in the streets; My virgins and my young men are fallen by the sword:ang matanda ay humihiga sa lupa sa mga lansangan; ang aking mga dalaga at ang aking mga binata ay nangabuwal sa tabak:
the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword;sila'y nangagbigkis ng kayong magaspang: itinungo ng mga dalaga sa Jerusalem ang kanilang mga ulo sa lupa.
they have clothed themselves with sackcloth: The virgins of Jerusalem hang down their heads to inyong masdan ang aking kapanglawan: ang aking mga dalaga at ang aking mga binata ay pumasok sa pagkabihag.
behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity.inyong masdan ang aking kapanglawan: ang aking mga dalaga at ang aking mga binata ay pumasok sa pagkabihag.
see my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.ako naman at ang aking mga dalaga ay mangagaayuno ng gayon ding paraan;
I also and my maidens will fast likewise;At ang mga dalaga ni Esther at ang kaniyang mga kamarero ay nagsiparoon,
Esther's maidens and her eunuchs came and told her this,At ang mga dalaga ni Esther at ang kaniyang mga kamarero ay nagsiparoon,
So Esther's maids and her chamberlains camengunit malinaw naman anumang proposal kami ay may upang kumonsulta sa mga dalaga na kami ipinahiwatig, Desire Vips ahensiya magagamit.
during ako naman at ang aking mga dalaga ay mangagaayuno ng gayon ding paraan;
I also and my maidens will fast likewise;ako naman at ang aking mga dalaga ay mangagaayuno ng gayon ding paraan; at sa gayo'y papasukin ko ang hari, na hindi ayon sa kautusan:
night or day. I and my maidens will also fast the same way. Then I will go in to the king,at inilipat niya siya at ang kaniyang mga dalaga sa pinaka mabuting dako ng bahay ng mga babae.
and he preferred her and her maids unto the best place of the house of the women.at inilipat niya siya at ang kaniyang mga dalaga sa pinaka mabuting dako ng bahay ng mga babae.
He moved her and her maidens to the best place in the women's house.panliligaw sa mga dalaga, pag-iisponsor ng disko
wooing village women, sponsoring discosSa araw na yaon ay manglulupaypay sa uhaw ang mga magandang dalaga at ang mga binata.
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.Pagkatapos ay nagsirating naman ang mga ibang dalaga, na nagsisipagsabi, Panginoon, Panginoon, buksan mo kami.
Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.Kumakain ang mga dalaga ng kanilang sandwich.
The girls are eating their sandwiches.
