Low quality sentence examples
At ang puso ni Farao'y nagmatigas, at hindi niya bitawan ang mga tao.
But Pharaoh was stubborn, and he wouldn't let the people go.At ang puso ni Faraon ay nagmatigas, at hindi niya dininig sila; gaya ng sinalita ng Panginoon.
And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.Heat paggamot Nagmatigas, Nitriding.
Heat treatment Hardened, Nitriding.Kung kumplikado form ay dapat nagmatigas.
If complicated forms are to be hardened.Siya damdamin nagmatigas, mapakipot sa makasariling interes.
He emotionally hardened, narrowed to selfish interests.Pupunta sana rito si Papa, kung nagmatigas kami.
Dad would come here if we stuck it out.At ang puso ni Faraon ay nagmatigas, at hindi niya dininig sila;
Exo 7:13- And Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them;Nguni't ang puso ni Faraon ay nagmatigas, at hindi niya pinayaon ang bayan.
But the heart of Pharaoh was stubborn, and he didn't let the people go.Nagmatigas siya at ayaw magsisi at manumbalik kay Yahweh, ang Diyos ng Israel.
He became stubborn and refused to turn back to the Lord, Israel's God.Ngunit nagmatigas uli ang Faraon nang siya'y makahinga na naman nang maluwag"( Exodus 8: 15.
But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart”(Exodus 8:15.Ang puso ni Farao'y nagmatigas, ayaw niyang paalisin ang bayan.
Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.At ang puso ni Faraon ay nagmatigas, at hindi niya dininig sila;
Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them;sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
who hath hardened himself against him, and hath prospered?Ang puso ni Farao'y nagmatigas, ayaw niyang paalisin ang bayan.
He refuses to let the people go.At ang puso ni Farao'y nagmatigas, at hindi niya pinayaon ang mga anak ni Israel; gaya ng sinalita
And the heart of Pharaoh was hardened, neither would he let the children of Israel go;At ang puso ni Farao'y nagmatigas, at hindi niya pinayaon ang mga anak ni Israel;
The heart of Pharaoh was hardened, and he didn't let the children of Israel go,Datapuwa't lalo nang nagmatigas siya na sinabi, Kahima't kailangang mamatay akong kasama mo,
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise.Datapuwa't lalo nang nagmatigas siya na sinabi, Kahima't kailangang mamatay akong kasama mo,
But he spoke all the more,"If I must die with you, I will not denythe same thing.">Nguni't ang puso ni Faraon ay nagmatigas, at hindi niya pinayaon ang bayan.
the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.ang puso ni Faraon ay nagmatigas, at hindi niya dininig sila;
Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them;
