Low quality sentence examples
At ang tabing ng templo'y nahapak sa gitna.
And the veil of the temple was torn down the middle.Bilang isang resulta, gaya ng bato nahapak.
As a result, the shell pulled.Ngunit kinuha ni Saul hold ng ang laylayan ng kaniyang damit, at nahapak.
But Saul took hold of the edge of his cloak, and it tore.At ang tabing ng templo ay nahapak na nagkadalawa mula sa itaas hanggang sa ibaba.
The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.siya'y pumigil sa laylayan ng kaniyang balabal, at nahapak.
Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore.siya'y pumigil sa laylayan ng kaniyang balabal, at nahapak.
Saul seized the skirt of Samuel's mantle, and it tore.siya'y pumigil sa laylayan ng kaniyang balabal, at nahapak.
he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.At narito, ang tabing ng templo'y nahapak na nagkadalawa buhat sa itaas hanggang sa ibaba;
Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quakedAt narito, ang tabing ng templo'y nahapak na nagkadalawa buhat sa itaas hanggang sa ibaba;
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake,ang tabing ng santuario sa lupa ay nahapak sa dalawa na ipinahihiwatig
the veil of the earthly sanctuary was rent in two signifying that a newAt nagdilim ang araw: at nahapak sa gitna ang tabing ng templo.
The sun's light failing: and the veil of the temple was rent in the midst.At nagdilim ang araw: at nahapak sa gitna ang tabing ng templo.
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.Nahapak ang aking puso at nagpasimulang manangis, sinabi ko,“ Panginoon iyon po ay napakaraming kaluluwa na nabago.”, Siya ay sumagot,“ Makita mo, itong anghel na ito, Anghel Gabriel ang may taglay ng kabuoang bilang ng mga taong nalayo sa Aking mga landas at ngayon ay nanumbalik sa Akin, sila ay nanumbalik sa Akin, aking anak..
I was heart broken and began to cry, saying,"Lord those are many souls that have converted", He responded,"You see, this angel, Angel Gabriel has the total number of those people who were alienated from My ways and have now come to Me, they have come to Me My child..
