NAMAN SA in English translation

• also to
• be with
• am with
• necessarily in
• it in

Examples of using Naman sa in Tagalog and their translations into English

At kapag ginagamit ko naman sa mga office works, it's pretty amazing talaga.
When your hands are on the clay, it's pretty amazing.

Hindi naman sa ayoko sa mga tulad nila.
It is in no way similar to the Nightmares series.

Alam mo naman sa showbiz.
You know the kind of show.

Bagay naman sa kanya ang different look and her body type.
It's about finding the balance for her and her body type.

At ikaw naman sa gitna.
You should be in the middle.

Ano'ng naman sa 'yo?
What's in it for you anyway?

Hindi sila nalalayo sa na-DISBAR na Judge na kumukonsulta naman sa mga DUWENDE.
They think I argue with counsel in court and talk to judges.

May mga ospital naman sa Nasugbu.
Hospitals are so dreary.

Wala akong matutuluyan, maawa ka naman sa akin.”.
I am not crazy, that happened to me too.”.

Wala akong matutuluyan, maawa ka naman sa akin.”.
I will not be shaken, for He is right beside me”.

Loko ka, naniwala ka naman sa testimonya ko.
Brethren, allow me to affirm to you my testimony.

Ang katagang“ anghel” ay wala sa Hebraico pero matatagpuan naman sa Septuaginta.
This is not in the Hebrew, but is in the Septuagint.

kung hindi naman sa kanyang sariling maleta,
if not necessarily in his own suitcase,

siya'y naparoon naman sa mga banal na nangananahan sa Lidda.
he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

hindi lamang sa mabubuti at mahihinahon, kundi naman sa mababagsik.
not only to the good and gentle, but also to the froward.

hindi lamang sa mabubuti at mahihinahon, kundi naman sa mababagsik.
not only to the good and gentle, but also to the wicked.

siya'y naparoon naman sa mga banal na nangananahan sa Lidda.
he came down also to the saints who lived at Lydda.

siya'y naparoon naman sa mga banal na nangananahan sa Lidda.
he came down also to the saints who lived at Lydda.

At sinalita niya naman sa mga lalake sa Penuel,
And he spake also unto the men of Penuel,

Ang aking mukha ay aking itatalikod naman sa kanila, at kanilang lalapastanganin ang aking lihim na dako:
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place;