"Ng inyong lingkod" is not found on TREX in Tagalog-English direction
Try Searching In English-Tagalog
(
Ng inyong lingkod)
kung ano ang sinabi ng inyong lingkod, ay nagkagayon.
It is as your servant said..kung ano ang sinabi ng inyong lingkod, ay nagkagayon.
the king's sons come: as thy servant said, so it is.magsipasok sa bahay ng inyong lingkod, at kayo'y matira sa buong magdamag,
turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night,magsipasok sa bahay ng inyong lingkod, at kayo'y matira sa buong magdamag,
please turn aside into your servant's house, stay all night,At sinabi ng hari sa kanila, Ipagsama ninyo ang mga lingkod ng inyong panginoon, at pasakayin ninyo ang aking anak na si Salomon sa aking sariling mula,
The king said to them,"Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule,At sinabi ng hari sa kanila, Ipagsama ninyo ang mga lingkod ng inyong panginoon, at pasakayin ninyo ang aking anak na si Salomon sa aking sariling mula,
The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule,
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文