NG PAGKAKAROON NG in English translation

• presence of
• of the existence of
• possession of
• availability of

Examples of using Ng pagkakaroon ng in Tagalog and their translations into English

Karamihan sa mga madalas, mga naturang kaso ay kinabibilangan ng pagkakaroon ng metal o iba pang materyal asset.
Most often, such cases include the presence of metal or other material assets.

mo pa rin alam ng pagkakaroon ng Kitty.
you still know of the existence of Kitty.

Alam ni Eisenhower na kailangan niyang lutasin ang problema ng pagtatago ng pagkakaroon ng mga dayuhan.
Eisenhower knew he had to solve the problem of concealing the presence of aliens.

Partikular siyang kilala para sa kanyang maingat na pag-oobserba sa mga iregularidad na paggalaw ng Urano at ang kanyang teorya ng pagkakaroon ng ikawalong planeta sa sistemang solar.
He is particularly noted for his careful observations of the irregularities in the motion of Uranus and his hypothesis of the existence of an eighth planet in the solar system.

Noon, isinasaad na ang SRY sequence ay siyang nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng DNA binding motif.
Previously, it was stated that the SRY sequence suggests the presence of a DNA binding motif.

isang indikasyon ng pagkakaroon ng ibang bagay.
an indication of the existence of something else.

X-ray: Radiography ng mga buto na nakapalibot sa pitiyuwitari ay nagpapakita ng pagkakaroon ng isang malaking macro-adenoma.
X-ray: Radiography of the bones surrounding the pituitary reveal the presence of a large macro-adenoma.

sinasagisag kalikasan ng algebra at siya ang kamalayan ng pagkakaroon ng algebras kaysa sa iba pang mga karaniwang algebra.
nature of algebra and he was aware of the existence of algebras other than ordinary algebra.

na nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng lava.
indicating the presence of lava.

Ang mensahe ng pagkumpirma ng subscription natanggap mula sa bawat may-ari address ay dapat na pinananatiling sa file para sa tagal ng pagkakaroon ng mga mailing list.
The subscription confirmation message received from each address owner must be kept on file for the duration of the existence of the mailing list.

na nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng lava.
interpreted as indicating the presence of lava.

sa mga panahon ng aktibong pisikal na aktibidad ay nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng cystitis.
during periods of active physical activity indicate the presence of cystitis.

Ang bawat isa ay nagpapaliwanag ng mga pangunahing punto ng site tulad ng pagkakaroon ng mga sporting event,
Each one explains the key points of the site like the availability of sporting events,

Tama mo sinabi na, sa katunayan, marami ang nagawa sa mga tuntunin ng pagtaas ng pagkakaroon ng high-tech na pangangalagang medikal.
You correctly said that, indeed, a lot has been done in terms of increasing the availability of high-tech medical care.

Ang panahon ng pagkakaroon ng Sobiyet Union ay tiyak
The period of existence of the Soviet Union is certainly an advanced,

Examination nagpapatunay ng pagkakaroon ng mga bug at mga error,
Examination proves the presence of bugs and errors,

Ang disenyo ng anumang makina ay iminungkahi ng pagkakaroon ng dalawang basket- itaas at mas mababa.
The design of any machine is suggested by the presence of two baskets- upper and lower.

Ayon Airwars site para sa unang limang buwan ng pagkakaroon ng Russian pwersa pumatay ng higit sa 2 000 Syrian populasyong sibil.
According to the Airwars website, over the first five months of the presence of Russian forces, more than 2 000 Syrian civilians were killed.

Ito ay ang pinakamahusay na patunay ng pagkakaroon ng Russian hukbo sa Ukraine",- nagpapadala ng kanyang mga salita RT.
This is the best proof of the presence of Russian troops in Ukraine",- transmits his words RT.

Din maaaring MAKILAHOK nakakaimpluwensya ng pagkakaroon ng iba't-ibang mga form Archaeological nananatiling( hindi lamang cropmarks)
Also may participate influences of presence of various forms archaeological remains(not only cropmarks),