SA CUSTOMS TERITORYO in English translation

pagpapatuloy ng ang pamamaraan ng mga kaugalian para sa pagproseso sa customs teritoryo na tinutukoy sa pamamagitan ng ang desisyon ng Commission ng Customs Union.

resumption of the customs procedure for processing on customs territory determined by the decision of the Commission of the Customs Union.

Kapag nevyvoze sasakyan pansamantalang import sa customs teritoryo ng Customs Union bago ang pag-expire ng termino ng customs awtoridad para pansamantalang import- ang pag-expire ng petsa ng pansamantalang pag-angkat.

For Failure to vehicles temporarily imported into the customs territory of the Customs Union, before the expiry of the customs authority of temporary importation- the expiry of the temporary importation.

pansamantalang import sa customs teritoryo ng Customs Union banyagang entity,

temporarily imported into the customs territory of the Customs Union foreign entity,

Customs rehimenSa ilalim ng kung saan ang mga kalakal na dati-export mula sa customs teritoryo ng Russian Federation at hindi undergone pagpoproseso may-import sa customs teritoryo ng Russian Federation sa oras( sub-talata 2 1 artikulo 235.

Customs regimeUnder which goods previously exported from the customs territory of the Russian Federation and have not undergone processing there, are imported into the customs territory of the Russian Federation in a timely manner(sub-paragraph 2 1 235 article.

kinakailangan para sa paggamit sa panahon ng pansamantalang pananatili sa customs teritoryo ng Customs Union.

slides in the quantity required for use during a temporary stay in the customs territory of the Customs Union.

kinakailangan para sa paggamit sa panahon ng pansamantalang pananatili sa customs teritoryo ng Customs Union.

tourism in the quantity required for use during a temporary stay in the customs territory of the Customs Union.

kinakailangan para sa paggamit sa panahon ng pansamantalang pananatili sa customs teritoryo ng Customs Union.

balloons in the quantity required for use during a temporary stay in the customs territory of the Customs Union.

Ang tadhana ng subseksyong ito ay hindi dapat mag-aplay sa pagkumpleto ng mga pamamaraan customs sa lugar ng pag-alis bilang respeto sa mga kalakal-export mula sa customs teritoryo ng Customs Union.

The provisions of this Part do not apply at the completion of the customs procedure at the place of departure in respect of goods exported from the customs territory of the Customs Union.

iba pang media impormasyon na ipinagbabawal para sa pag-angkat sa customs teritoryo ng Customs Union, sa pag-export mula sa customs teritoryo ng customs unyon

other media information prohibited for importation into the customs territory of the Customs Union, the export from the customs territory of the customs union

Declarant, pati na rin sa pagproseso ng mga kalakal na nakalagay sa ilalim ng pamamaraan customs para sa pagproseso sa customs teritoryo, dapat panatilihin ang mga tala ng mga kalakal.

Declarant, as well as persons in the processing of goods placed under the customs procedure for processing on customs territory, must keep records of the goods.

pansamantalang import sa customs teritoryo ng customs unyon ng mga dayuhang indibidwal,

temporarily imported into the customs territory of the Customs Union, foreign citizens,

Kapag ine-export mula sa customs teritoryo ng Customs Union ng coffins sa katawan( nananatiling)

In case of export from the customs territory of the Customs Union of coffins with bodies(remains) of the dead

Sa lugar ng pagdating sa customs teritoryo ng unyon ang mga kaugalian o pag-alis mula sa teritoryo( dito- ang punto ng pagdating o pag-alis)

In places of arrival in the customs territory of the customs union or a departure from the territory(hereinafter- the point of arrival or departure)

ipinagbabawal o pinaghigpitan mula sa pagkaka-import papunta sa customs teritoryo ng Customs Union at( o) pag-export mula sa teritoryong ito.

are prohibited or restricted from being imported into the customs territory of the Customs Union and(or) export from this territory..

kinakailangan para sa paggamit sa panahon ng pansamantalang pananatili sa customs teritoryo ng Customs Union.

consumables to them in the quantity required for use during a temporary stay in the customs territory of the Customs Union.

Kapag pag-import kalakal para sa personal na paggamit sa customs teritoryo ng Customs Union at( o) pag-export mula sa teritoryong ito pagbabawal

The importation of goods for the personal use of the customs territory of the Customs Union and(or) export from the territory of prohibitions

Kapag pag-import kalakal para sa personal na paggamit sa customs teritoryo ng Customs Union at( o) pag-export mula sa teritoryong ito pagbabawal

At import of the goods for a private use on customs territory of the customs union and(or) export from this territory prohibitions

Ang pagkabigong i-export mula sa customs teritoryo ng Customs Union ng mga indibidwal pansamantalang import na mga kalakal

Failure to take the customs territory of the Customs Union by individuals temporarily imported goods and(or)

Sa parehong oras para sa pag-import ng mga banyagang kalakal ay natutukoy sa pamamagitan ng tao na natanggap( makatanggap) ang permit para sa pagproseso sa customs teritoryo, sa koordinasyon sa mga awtoridad customs..

At the same time for the import of foreign goods is determined by the person who received(receive) the permit for processing on customs territory, in coordination with the customs authorities.

pansamantalang-import ng mga dayuhang indibidwal sa customs teritoryo ng Customs Union hindi alintana ng kanilang mga kaugalian halaga at timbang.

temporarily imported by foreign individuals into the customs territory of the Customs Union regardless of their customs value and weight.

Low quality sentence examples