SINUSULATAN in English translation

Hindi naman niya ako sinusulatan.

He doesn't see me as faithless.

Kayo'y sinusulatan ko, mga binata, sapagka't inyong dinaig ang masama.

I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one.

Talatang 4: Ang pasusuri sa mga mananampalataya sa kanyang sinusulatan.

Verse 4: An analysis of the believers to whom he was writing.

Ano bang ginaganapan mo sa buhay ko, paano mo ba sinusulatan ito?

Find what works for your life, how can I apply this?

Kayo'y sinusulatan ko, mga ama, sapagka't inyong nakikilala yaong buhat pa nang pasimula ay siya na.

I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning.

Kayo'y sinusulatan ko, mumunti kong mga anak,

I write to you, little children,

Sapagka't hindi namin kayo sinusulatan ng ibang mga bagay, maliban na sa inyong binabasa,

For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge;

Sapagka't hindi namin kayo sinusulatan ng ibang mga bagay, maliban na sa inyong binabasa,

For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge,

hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos,

not as though I wrote to you a new commandment,

hindi waring sinusulatan kita ng isang bagong utos,

not as though I wrote a new commandment unto thee,

Datapuwa't sinusulatan ko nga kayo,

But now I have written unto you not to keep company,

Una, ang mga artikulo sa Wikinews ay sinusulatan mula sa isang tinging walang kinikilingan

First and foremost, Wikinews articles are written from a neutral point of view

Kayo'y sinusulatan ko, mga ama, sapagka't inyong nakikilala yaong buhat pa nang pasimula ay siya

I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men,

Kayo'y sinusulatan ko, mga ama, sapagka't inyong nakikilala yaong buhat pa nang pasimula ay siya

I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the

Minsan sa buhay ay sinusulatan natin ang ating kamay.

Dispute what life keeps throwing at us.

At ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.

And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

At ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.

The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.

CORINTO 9: 15 Ngunit hindi ko ginamit ang alinman sa mga karapatang ito, at hindi ko kayo sinusulatan upang bigyan ninyo ako ng tulong.

Corinthians 9:15 But I have not used any of these rights, and I am not trying to get anything from you.

Low quality sentence examples