SIYA AY INILABAS in English translation

Siya ay inilabas mula sa bilangguan at mula sa hukuman;

He was taken from prison and from judgment;

Siya ay inilabas sa isang patawag na may petsa Roselle Park Municipal Court.

He was released on a summons with a Roselle Park Municipal Court date.

Siya ay inilabas sa isang patawag na may petsa Union County Superior Court.

He was released on a summons with a Union County Superior Court date.

Sa wakas ay dinala siya sa Bacolod kung saan siya ay inilabas noong Oktubre 1897.

He was finally brought to Bacolod where he was released in October 1897.

Pagkain ay selyadong sa isang dambana hanggang sa aksidenteng siya ay inilabas sa pamamagitan ng Natsume.

Madara was sealed in a shrine until he was accidentally released by Natsume.

Ngunit kapag ang kanyang asawa ay namatay, siya ay inilabas mula sa kautusan ng asawa.

But when her husband has died, she is released from the law of her husband.

Bagaman pinahirapan, hindi niya ibinunyag ang anumang mga lihim tungkol sa grupo hanggang siya ay inilabas.

Although tortured, he did not reveal any secrets about the group until he was released.

Ngayon, siya ay inilabas mula sa halfway house

Today, he was released from the halfway house

Siya ay inilabas mula sa bilangguan noong Setyembre 1544,

He was released from prison in September 1544,

Siya ay inilabas mula sa Dachau kampo pagkatapos ng anim na linggo sa kondisyon na siya dumayo kaagad. Siegel magsusulat.

He was released from the Dachau camp after six weeks on condition that he emigrate immediately. Siegel writes.

Alam ko,” siya remarked,“ na siya ay inilabas mula sa kaparusahan”( Ang sakit ng Laging

I knew,” she remarked,“that he had been released from punishment”(The Martyrdom of Perpetual

kumilos- pagkalipas ng isang linggo siya ay inilabas.

acted- after a week she was released.

Siya ay inilabas sa kanyang sariling mga obligasyon sa parehong warrants

He was released on his own recognizance on both warrants

Sa Agosto 18, 1897, siya ay inilabas mula sa bilangguan, kasama ang Juan Luna

On August 18, 1897, he was released from jail, together with Juan Luna

Pagkatapos siya ay inilabas sa 29 April Galois palitan mga titik na may Stephanie,

After he was released on 29 April Galois exchanged letters with Stephanie,

Ngunit bago siya ay inilabas mula sa militar at ang katapusan ng digmaan,

However before he was released from military service at the end of the war,

Ang University of Cardiff ay hindi hinihiling na siya bumalik doon( kung ang mga ito ay nagkaroon na siya ay inilabas mas maaga) kaya siya sumali sa Pioneer Corps.

The University of Cardiff had not requested that he return there(if they had he would have been released earlier) so he joined the Pioneer Corps.

Siya ay inilabas pagkatapos ng 12 araw sa pamamagitan ng pagsusumikap ng James Cantlie,

He was released after 12 days through the efforts of James Cantlie,

Siya ay inilabas ng University of Kentucky 1943-1945 habang siya ay digmain serbisyo, ipinapadala sa Ballistic Research Laboratory sa Aberdeen Proving Ground,

He was released by the University of Kentucky from 1943 to 1945 while he did war service, being sent to the Ballistic Research Laboratory at the Aberdeen Proving Ground, Maryland as a

Sa panahon ng taon 1943-45 siya ay inilabas mula sa University of Pennsylvania para sa gera ng trabaho bilang isang dalub-agbilang sa Army's Ballistic Research Laboratory in Aberdeen, Maryland( ang Aberdeen Proving Ground.

During the years 1943-45 he was released from the University of Pennsylvania for war work as a mathematician at the Army's Ballistic Research Laboratory in Aberdeen, Maryland(the Aberdeen Proving Ground.

Low quality sentence examples