Low quality sentence examples
Sa kaarawan na ang mga tagapagingat ng bahay ay manganginginig, at ang mga malakas na lalake ay mapapayukod, at ang mga manggigiling ay mangaglilikat sapagka't sila'y kaunti, at yaong nagsisidungaw sa mga dungawan ay mangasisilaw.
In the day that the watchmen of the house tremble, and mighty men stoop, the grinding ones stand idle because they are few, and those who look through windows grow dim;At nang mapatahimik na ng kalihim-bayan ang karamihan, ay kaniyang sinabi, Kayong mga lalaking taga Efeso, sino sa mga tao ang hindi nakakaalam na ang bayan ng mga Efeso ay tagapagingat ng templo ng dakilang Diana, at ng larawang nahulog mula kay Jupiter?
And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?At nang mapatahimik na ng kalihim-bayan ang karamihan, ay kaniyang sinabi, Kayong mga lalaking taga Efeso, sino sa mga tao ang hindi nakakaalam na ang bayan ng mga Efeso ay tagapagingat ng templo ng dakilang Diana, at ng larawang nahulog mula kay Jupiter?
And when the town clerk had calmed the crowd down, he said, Men of Ephesus, what man is there who does not know that the city of the Ephesians is guardian of the temple of the great Artemis and of the sacred stone[image of her] that fell from the sky?Ang lahat ng may buhay sa mundo ay mamamatay kung hindi dahil sa patuloy na pagiingat ng Diyos at pagbibigay ng mga bagay na kinakailangan nila upang mabuhay gaya ng pagkain, damit at tirahan. Siya ang tagapagingat ng mga tao at maging ng mga hayop( Awit 36: 6.
All life on earth would perish were it not for God's continual provision of everything we need for food, clothing and shelter, all from renewable resources sustained by His power as the preserver of man and beast(Psalm 36:6.At si Sallum na anak ni Core, na anak ni Abiasath, na anak ni Corah, at ang kaniyang mga kapatid, sa sangbahayan ng kaniyang magulang, ang mga Koraita ay nangamamahala sa gawaing paglilingkod, na mga tagapagingat ng mga pintuang-daan ng tabernakulo; at ang kanilang mga magulang ay nangapasa kampamento ng Panginoon, na mga tagapagingat ng pasukan.
Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brothers, of his father's house, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent: and their fathers had been over the camp of Yahweh, keepers of the entry.At maghalal ang hari ng mga pinuno sa lahat ng mga lalawigan ng kaniyang kaharian, upang kanilang mapisan ang lahat na magandang batang dalaga sa Susan na bahay-hari, sa bahay ng mga babae, sa pamamahala ni Hegai, na kamarero ng hari, na tagapagingat ng mga babae; at ibigay sa kanila ang kanilang mga bagay na kailangan sa paglilinis.
Let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the beautiful young virgins to the citadel of Susa, to the women's house, to the custody of Hegai the king's eunuch, keeper of the women. Let cosmetics be given them;Asaph tagapagingat ng hari.
Asaph the keeper of Akong tagapagingat ng mga ubasan.
Me the keeper of Sila ay may ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan.
They have made me the keeper of Ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay lilim mo sa iyong kanan.
Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.At iniwan ni David ang kaniyang daladalahan sa kamay ng tagapagingat ng daladalahan, at tumakbo sa hukbo,
David left his baggage in ( 108) Ang mismong bayan na nagsasabing sila'y tagapagingat ng kautasan ng Dios ang siyang pumatay sa sarili nilang Tagapagligtas- ang Mensahero ng tipan ng kapayapaan sa Dios.
(108) anak ni Hasra, na tagapagingat ng silid ng kasuutan;
the son of Hasrah, keeper of the wardrobe;Huwag ninyo akong masdan dahil sa ako'y kayumanggi, sapagka't sinunog ako ng araw. Ang mga anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin, kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan; nguni't ang sarili kong ubasan ay hindi ko iningatan.
Don't stare at me because I am dark, because the sun has scorched me. My mother's sons were angry with me. They made me keeper of the vineyards. I haven't kept my own vineyard.Ang mga anak ng aking ina ay nagalit laban sa akin, kanilang ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan; nguni't ang sarili kong ubasan ay hindi ko iningatan.
because At isang sulat kay Asaph na tagapagingat ng gubat ng hari,
And a letter unto Asaph the keeper of Kayong mga lalaking taga Efeso, sino sa mga tao ang hindi nakakaalam na ang bayan ng mga Efeso ay tagapagingat ng templo ng dakilang Diana,
what man is there who doesn't know that the city of the Ephesians is temple keeper of the great goddess Artemis,sa pamamahala ni Hegai, na tagapagingat sa mga babae.
to the custody of Hegai, keeper of the women.sa pamamahala ni Hegai, na kamarero ng hari, na tagapagingat ng mga babae;
unto the custody of Hege the king's chamberlain, keeper of the women;sa pamamahala ni Hegai, na kamarero ng hari, na tagapagingat ng mga babae;
unto the custody of Hege the king's chamberlain, keeper of the women;
