UNANG SIGLO in English translation

Ang totoo: Hinayaan ng Diyos na wasakin ng mga Romano ang Jerusalem noong unang siglo.

Fact: God did allow Jerusalem to be destroyed by the Romans in the first century.

Mula noong kalagitnaan ng unang siglo,” ang sabi ng propesor na si W. F.

From the middle of the first century,” says Professor W. F.

Isang ulat na sinabi ni Quintus Curtius Rufus, na nanirahan sa unang siglo A.D.

One account, told by Quintus Curtius Rufus, who lived during the first century A.D.

nabuhay mas maaga pa, sa unang siglo.

who lived even earlier, in the first century.

Naniniwala si Irenaeus ng Lyons na isinulat ito sa 60-ies ng unang siglo[ 9]. Bl.

Irenaeus of Lyons believes that it was written in the 60-ies of the first century[9]. Bl.

Sa pagsasabi nito, hindi ko iminumungkahi na ang karamihan sa Mateo 24 ay walang katuparan sa unang siglo.

By saying that, I'm not suggesting that much of Matthew 24 does not have its fulfillment in the first century.

Sa hulihan ng unang siglo, isinama din ng lalawigan ang mga rehiyon ng Pontus

During the latter 1st century, the province also incorporated the regions of Pontus

Maraming mga ebanghelyo na umikot noong unang siglo, at malaking bilang ng mga ito ay mga huwad.

There were many Gospels in circulation in the early centuries, and a large number of them were forgeries.

itinapon sa mga leon sa unang siglo.

practicing lies in the first century.

Bago ito, nasusubaybayan ng ebidensiya ang lokasyon ng Sudarium hanggang sa Jerusalem mula pa noong unang siglo AD.

Before this, historical evidence trace the location of the Sudarium to Jerusalem since the first century AD.

At gaya noong unang siglo, ang apostasy o pagtalikod sa poananampalataya ay isang banta rin sa Iglesya ngayon.

And just like in the first century, apostasy threatens the Body of Christ today.

Ang pagkahabag ng mga naunang mga Kristiyanong ito ay isang bagong bagay sa Greko-Romanong mundo ng unang siglo.

The Christianity of the New Testament was a part of the Greco-Roman world of the 1st century.

Ang bihirang paghabi ng tela ng Shroud na tela na sinundan ng unang siglo na nagmula sa Gitnang Silangan.

The rare hand weaving of the Shroud cloth traced to be of first century.

nakasulat sa unang siglo BC, habang siya ay isang mag-aaral sa Oxford.

written in the first century BC, while he was a student in Oxford.

Bilang karagdagan, ang preterist ay naniniwala na ang mga hula mula sa aklat ng Daniel ay nakumpleto ng unang siglo.

Additionally, the preterist believes that the prophecies from the book of Daniel were completed by the first century.

Unang siglo.

First century.

Sa unang siglo, sinabihan kami.

In the first century, we are told.

Noong unang siglo C. E.

In the First Century C.E.

Pagkatapos ng unang siglo BK.

After 1st century BC.

Unang araw, unang taon, unang siglo.

First day, first year, first century.

Low quality sentence examples