"Balkabağına dönüşmeden" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish (Balkabağına dönüşmeden)

Low quality sentence examples

Balkabağına dönüşmeden önce içeriye girmelisin.
Let's get you inside before you turn into a pumpkin.
Balkabağına dönüşmeden önce buradan gidelim.
Let's get out of here before we turn into pumpkins.
Balkabağına dönüşmeden önce yatağa gidiyorum ben.
I'm gonna go to bed before I turn into a pumpkin.
Balkabağına dönüşmeden önce arabasına yetişmesi lazımdı.
Had to get to her carriage before it turned into a pumpkin.
Balkabağına dönüşmeden önce, bunu sokaktan çekmelisin.
I need to get it off the street before it turns into a Pumpkin.
Şimdi balkabağına dönüşmeden önce parti kurultayına kabul ettirmem lazım.
Now I have to sell it to my caucus- before I turn into a pumpkin.
Balkabağına dönüşmeden önce kaleye dönsen iyi olur!
You better get back to the castle, princess, before you turn into a pumpkin!
Korkarım balkabağına dönüşme vakti prenses.
I'm afraid it's pumpkin time, princess.
Sanırım benim balkabağına dönüşme vaktim geldi.
I guess it's time that I turned into a pumpkin.
At arabasının balkabağına dönüşme zamanı gelmişti.
It took time for the pumpkin to change into a carriage.
Den sonra balkabağına dönüşmeyeceğim.
After the 12:00 no I become pumpkin.
Ve sen bir balkabağına dönüştün?
And you turned into a pumpkin?
Hayır, ama kız balkabağına dönüşmüyordu.
No, but she doesn't turn into a pumpkin.
Benden birkaç öğrenciyi balkabağına dönüştürmemi istedi.
He's asked me to turn a number of students into pumpkins.
Görünüşe göre arabamız balkabağına dönüştü Harold.
It looks like our carriage has turned back into a pumpkin, Harold.
O saate kadar kalırsan, balkabağına dönüşmezsin değil mi?
You're not gonna turn into a pumpkin if I keep you out that late, are you?
Hepsinin beyaz farelere ve ebedi bir balkabağına dönüştüklerini düşle.
Dream they have all turned into white mice and crawled into an eternal pumpkin.
Öyleyse seni balkabağına dönüştüren kişiye ne yaptın peki?
Then what happened to that person that turned you into a yam?
Fayton, balkabağına dönüştü…- Ve uşak da büyük, beyaz bir fareye.
The coach turned back into a pumpkin, and the footman into a big white rat.