"Cinciç" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish
(
Cinciç)
Son yıllarında Cinciç ile sık sık çatışan Kostunica bile suçlamalara hedef oldu.
Even Kostunica, who clashed frequently with Djindjic during his final years, has come under accusations.Sırbistan Başbakanı Zoran Cinciç bundan tam bir yıl önce suikasta kurban gitmişti.
Serbian Prime Minister Zoran Djindjic was assassinated exactly one year ago.Cinciç, yasanın çok açık olduğunu ve uygulanmasında hiç bir ayrıcalık olmayacağını belirtti.
Djindjic said the law was quite clear and no exceptions would be made.Brükselde konuşan Cinciç Yugoslavyanın 2010 yılına kadar ABye katılması yönündeki umudunu da dile getirdi.
Speaking in Brussels, Djindjic also expressed hope that Yugoslavia would be able to join the EU by 2010.Yaşındaki Cinciç, Belgraddaki ofisinin önünde arabasından çıktığı sırada bir keskin nişancı tarafından vuruldu.
Djindjic, 50, was gunned down by sniper fire as he stepped out of his car in front of his office in Belgrade.Yaşındaki Cinciç, 2001 yılının Ocak ayından beri ülkesinin komünist olmayan ilk hükümetinin başındaydı.
Djindjic, 50, headed the country's first non-communist government starting in January, 2001.Lejyon olarak da bilinen Ulemek, sonradan Cinciç cinayetini planlamakla suçlanan eski bir JSO şefi.
Also known as Legija, Ulemek is the former JSO chief who was later charged with planning Djindjic's murder.Cinciç ayrıca cumhurbaşkanını Meclisin seçmesini sağlayacak yasal değişiklikler yapma yoluna gidebileceğini de ifade etmişti.
Djindjic has also indicated he may seek legislation allowing parliament to elect the president.Sırp polisi 45 kişiyi, 12 Martta düzenlenen Başbakan Zoran Cinciç suikastına karışmaktan resmen suçladı.
Police in Serbia have formally charged 45 people with involvement in the 12 March assassination of Prime Minister Zoran Djindjic.Cinciç cinayetinin, bu toplum ve yerel politika üzerinde derin
It is clear that Djindji's murder left a considerable mark on this societyne de Zoran Cinciç Hükümetini iktidardan uzaklaştırabilmeyi.
as Serbian President or to vote out the government of Zoran Djindjic.Yaşındaki Cinciç, Belgraddaki ofisinin önünde arabasından indiği sıradan bir keskin nişancı ateşiyle vurularak öldürüldü.
Djindjic, 50, was gunned down by sniper fire as he stepped out of his car in front of his office in Belgrade.Başbakan Zoran Cinciç ABD şirketlerini Sırbistan piyasasında yatırım yapmaya
Prime Minister Zoran Djindjic is urging US companies to invest in Serbia's marketSırbistan Başbakanı Zoran Cinciç( 2002 yılında) suikastıyla ilgili dava ertelenebilir. Arşiv Fotoğrafı.
The trial stemming from the assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic(pictured in 2002) may be delayed. File Photo.Zoran Cinciç Çarşamba günü örgütlü bir suç grubunca gerçekleştirildiği tahmin edilen bir saldırıda vurularak öldürüldü.
Zoran Djindjic was gunned down Wednesday in an apparent attack by an organised crime group.Sırp yetkililerden kaynaklanan teknik bir hata, Başbakan Zoran Cinciç suikastı sanıklarının davasında ertelemeye yol açabilir.
A technical error by Serbian authorities could result in a delay of the trial of those accused in the assassination of Prime Minister Zoran Djindjic.Radovanoviçe göre Başbakan Zoran Cinciç suikastı suç, siyaset ve polis arasındaki bağın doğrudan bir sonucuydu.
According to Radovanovic, the assassination of Prime Minister Zoran Djindjic was a direct result of the nexus established between crime, politics and the police.Yılında bir suikasta kurban giden Başbakan Zoran Cinciç, faal bir reform yanlısıydı. Getty Images.
Prime Minister Zoran Djindjic, gunned down by assassins in 2003, was an energetic proponent of reforms. Getty Images.Zoran Cinciç, başta Sırbistanı Avrupa-Atlantik entegrasyon yoluna sokmadaki kararlılığıyla,
Zoran Djindjic may have been a statesman ahead of his time,Kosovadaki ihtilaflarda yer alan özel operasyonlar birimi, Cinciç cinayeti sonrasında dağıtıldı.
part in the conflicts in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo, was disbanded after Djindjic's murder.
Turkce
Български
Deutsch
Ελληνικά
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文