"Deli oğlan" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish
(
Deli oğlan)
This crazy guy.
Yeah, the crazy one.
Where is fey boy?Deli oğlan. Biliyor musun?
You crazy kid. You know?Deli oğlan. Biliyor musun?
You know? You crazy kid.Sen misin len o, deli oğlan?
Is it you, crazy boy?Bak… İki deli oğlan satranç oynuyor.
Look… two crazy guys are playing chess.Deli oğlan! Geldi, yine dağıttı ortalığı yahu.
The crazy boy was just here making trouble again.Ah, seni deli oğlan. Ne kadar güzel.
My dear, mad boy. It's beautiful.Ne kadar güzel. Ah, seni deli oğlan.
My dear, mad boy. It's beautiful.Dinleyin, sönük sarışın ve El Deli Oğlan gidince sizler diğerlerinin gerçek filmlerde yaptıkları gibi yapacaksınız.
Listen, when the dim blond and El Boy-o Loco leave you guys stick around and we will make us a real movie.Ve deli oğlanın kırmızı ormanın kaosu.
And the chaos of their mad son's red forest.Bu deli oğlanın teorilerine inanmamız gerektiğini mi düşünüyorsun?
What, you think we should buy into the crazy guy's theories?Charley Brewster adındaki deli oğlanı hatırlıyor musunuz?
Remember a fruitcake kid named Charley Brewster?Annem beni küçükken terk etti, üç deli oğlanla babamı yolda bıraktı.
Mum left me when I was just a lad, stranded my Dad with three lunatic boys.
That boy is completely crazy.
She's gone crazy over him.Benim oğlanın deli dana hastalığı var.
My boy's got mad cow disease.Bütün oğlanlar Leylaya deli oluyordu.
All boys were crazy about Layla.Acele bitirdim, çünkü oğlanlar deli olacak… gün boyu evde ders çalışıyor.
I finished it in a rush because I am going crazy with these boys all day long in the house studying.
Turkce
Български
Deutsch
Ελληνικά
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文