"Ders aralarında" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish
(
Ders aralarında)
Ders aralarında seni kullanabilir.
She could use you for a recess period.Neden onunla ders aralarında tanışmam yetmiyor?
Why don't I just meet her in between classes?Ders aralarında tamamını içebileceğin bir sigara olmalı.
There should be a cigarette you could smoke all the way through between classes.Hayatımızın ders aralarında ne kadar kolaylaşabileceğini, tüm dünya bilemeyecek.
Now the world will never know how much easier our lives would be between classes.Aynı durum, ders aralarında sosyalleşme için de geçerli.
The same is true for socialising during class breaks.Konuk listesi, yüzde doksan çocuklardan oluşuyor. Ders aralarında banka soymuyorlarsa sistemde kayıtlı görünmemeleri doğal.
The guest list was 90% kids and unless they're robbing banks between classes, they're not gonna be in the system.İki ders arasındayım, neredeler?
I'm in between classes, so where is it?
Or in between classes.Ders arasında benimle burda buluştuğun için sağol.
Thanks for meeting me here between classes.Yaşındayken muhabirin biri iki ders arası beni yakaladı.
When I was 13,a reporter caught me between classes at boarding school.Ders arası oldu, ben de dışarı çıktım.
And I go to class, and it is great.Sınıflardaki çöp tenekelerini gezeceksin ama sadece ders arasında gidebilirsin.
Hit all the classroom bins, but only in-between classes.Tuvaletler doluydu ve bende ders arasını geçirmemek istedim!
The stalls were full and I didn't wanna miss recess!Ders arasındayım ve sohbet için, bir kaç dakikam var.
I'm between classes and I got a m-minute to chat.Ders arasındayım ve sohbet için, bir kaç dakikam var.
And I got a m-minute to chat.- I'm between classes.Ders aram vardı, o yüzden gelip seni kontrol etmek istedim.
I had a break in classes, so I thought I would check in on you.Muhtemelen derslerinde arayı kapamakla meşgul.
He's probably busy catching up in school.Dersler arasında takılmak için güzel bir yer.
Good place to catch a buzz between classes.Kim hangi dersler arasında alacak, okuldan sonra, gece kontrolleri.
After school, nightly check-ins. who takes him between what classes.Kim hangi dersler arasında alacak, okuldan sonra, gece kontrolleri.
Who picks him up in the morning, who takes him between what classes, after school, nightly check-ins.
Turkce
Български
Deutsch
Ελληνικά
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文