"Gredenko" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish
(
Gredenko)
Şayet, Gredenko ile hâlâ temasta olabilecek birilerini hatırlarsan.
If you know anyone else who might still be in contact with Gredenko.Görünen o ki, Fayed, Dmitri Gredenko ile bağlantıdaymış.
Fayed was in contact with Dmitri Gredenko.Gredenko, bilgi doğrulanır doğrulanmaz çocuğu vurma emrini verdi.
Gredenko just gave the order to shoot the kid.Sovyet rejiminden geriye kalan tek anti-amerikan general Gredenko değil elbet.
Gredenko was not the only anti- american general left over from the soviet regime.Gredenko bu adresi kullanıyorduysa bile arkasını çok iyi temizlemeyi bilmiş.
If Gredenko was using this address, he did a really good job cleaning up after he left.Buraya gelmen sadece işleri karmaşıklaştıracak ve Gredenko bana hemen lazım.
That will only complicate things. I need Gredenko now.Dmitri Gredenko, bugün patlatılan nükleer bombanın teröristlere tedarik edilmesinden sorumludur.
Dmitri Gredenko was responsible for supplying terrorists with the nuclear bomb.Fayed ve Dmitri Gredenko arasındaki yakın zamanda yapılmış bir bağlantıyı gösteriyordu.
It referenced recent communications between Fayed and Dmitri Gredenko.Evet. Gredenko, BXJ Teknolojiyle iş yapmış,
Yeah, Gredenko did business with BXJ Technologies,Ama şu an, CTU, Dmitri Gredenko ile bağlantını bilmek istiyor.
But right now, CTU wants to know about your connection to Dmitri Gredenko.Babam ve Gredenko arasında bulduğun bağlantı bize para getirecek bir sözleşmeyle alakalıydı.
The connection you found between Dad and Gredenko had to do with a contract that was awarded to us.Gredenko, af ve Rusyaya iade edilmeyeceğine dair garanti karşılığında Fayedi sundu.
Gredenko offered us Fayed in exchange for immunity and a guarantee that we won't extradite him back to Russia.Tam olarak nasıl olduğunu bilmiyorum ama Gredenko. David Palmer suikastindeki rolümü öğrenmiş.
I don't know how, but Gredenko found out about my role in Palmer's assassination.Rus Gredenko, ikinci bir hedef için gerekli araçları temin etmede başarısız oldu.
The Russian, Gredenko, failed to provide us with the means to a secondary target.Şayet, Jack haklıysa ve Markov, Gredenko ile çalışıyorsa Ruslar geri adım atacaklardır.
But, if Jack is right, and Markov is working with Gredenko, the Russians will have to back down.Senin ortaya çıkardığın, Babam ile Gredenko arasındaki bağlantı, bizdeki bir sözleşmeyle ilgiliydi.
The connection you found between Dad and Gredenko had to do with a contract that was awarded to us.Charles Logana göre L.A. deki Rus Başkonsolosu Anatoly Markovun Gredenko hakkında bildikleri varmış.
According to Charles Logan, Anatoly Markov, the head of the Russian Consulate in Los Angeles, has information on Gredenko.Gredenko ile hiç direkt olarak görüşmedim ama onu nasıl bulabileceğimizi biliyorum.- Nasıl?
I never dealt with Gredenko directly, but I know how we can find him?Kendi iktidarının Gredenko ile bağlantısı olduğunu ve bu sayede bizi ona götürebileceğini iddia ediyor.
He claims that his administration had dealings with Gredenko, and that he has a contact that will lead us to him.Bu sabah patlayan bomba, Dimitri Gredenko tarafından teröristlere tedarik edilen Rus yapımı nükleer bir çanta bombasıydı.
The bomb that exploded was a Russian suitcase nuclear device, supplied to the terrorists by Dmitri Gredenko.
Turkce
Български
Deutsch
Ελληνικά
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文