"Hepimiz arkadaş" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish (Hepimiz arkadaş)

Low quality sentence examples

Artık hepimiz arkadaş olabiliriz. Ödeştik öyleyse.
Now we can all be friends. so we're even.
Ödeştik öyleyse. Artık hepimiz arkadaş olabiliriz.
Now we can all be friends. so we're even.
Belki bu şekilde hepimiz arkadaş olabiliriz?
Then maybe this way we can all be friends.
Belki seni tanıdıkça, hepimiz arkadaş olabiliriz?
Maybe when he gets to know you better, we can all be friends?
Artık hepimiz arkadaş olabiliriz. Ödeştik öyleyse.
So we're even. Now we can all be friends.
Şimdi burada hepimiz arkadaş olduğumuza göre sana.
Since we're all good friends here, I got a question for you.
Hepimiz arkadaş değil miyiz? Neden savaşıyorsunuz?
Aren't we all friends? Why are you fighting?
Ve ardından hepimiz arkadaş olup kavgayı bırakalım.
And then we will all be friends and stop fighting.
Hepimiz arkadaş değil miyiz? Neden savaşıyorsunuz?
Why are you fighting? Aren't we all friends?
Neden? Artık hepimiz arkadaş değil miyiz?
Are we not all friends now?- Why not?
Artık hepimiz arkadaş olduğumuz için bana Lawrence diyebilirsiniz.
You can call me Lawrence. Now that we're all friends.
Ne müthiş bir olay, hepimiz arkadaş olduk.
Fantastico! We're all friends.
Artık hepimiz arkadaş olduğumuz için bana Lawrence diyebilirsiniz.
Now that we're all friends, you can call me Lawrence.
Yani Warrenı öldüreceğim ve hepimiz arkadaş mı olacağız?
So I kill Warren, and we all friends?
Bu, hepimiz arkadaş olmak zorundayız demek değil ki.
That doesn't mean we all need to be friends.
Şimdi hepimiz arkadaş olduğumuzu göre ben çok daha iyi hissediyorum!
Now that we're all friends I feel so much better!
Eğer hepimiz arkadaş olursak bu herkes için daha iyi olur.
It would be nicer if we were all friends.
Artık hepimiz arkadaş olduğumuza göre, İngiltere Kraliçesinin karşısında uygulamanız gereken reverans geleneğini biliyorsunuz?
And now that we all are friends, I believe you do know the proper custom when presented with the Queen of England is to curtsy?
hem hepimiz arkadaş kalacağız.
and we're all gonna stay friends.
Guildsten çeşitli malları serbest bırak Hepimiz arkadaş olmadan önce, Kem
redistribute them to the Rankless. Back before we were all friends, Kem and I used to,