"Medcezir" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish (Medcezir)

Low quality sentence examples

Lordum, medcezir başlamadan önce sadece birkaç saatimiz var.
We only have a few hours before the tide comes in. My lord.
Ten 2015e kadar süren Medcezir dizinde Selim Serez rolünü canlandırmıştır.
From 2013 to 2015, he played Selim Serez on the television series Medcezir.
Medcezir dalgaları her gidip geldiğinde Oluşan sesler benzer bir ninniye.
Ebb and flow of tidal waves sounds like a lullaby.
Emelleri, medcezir gibi kabardıktan sonra çekilir ve onlardan bir daha haber almayız.
Then, the tide of their ambitions can be turned, and will ebb away, and we shall hear no more of them.
Denizdeki medcezir, tazecik buz, sarmalanmış bir yılan. Gıcırdayan bir yay, kavrulan bir ateş.
Tide on the ebb, new ice, a coiled snake. A creaking bow, a burning flame.
Denizdeki medcezir, tazecik buz, sarmalanmış bir yılan. Gıcırdayan bir yay, kavrulan bir ateş.
A creaking bow, a burning flame… Tide on the ebb, new ice, a coiled snake.
Onlar medcezir.
They're the tide.
Medcezir gibiyim, yavrum.
I'm like the tide, baby.
Araştırmacı, medcezir havuzu.
Researcher, tide pool.
Bu medcezir yakında geçer;
This tide will soon pass;
Medcezir yönün değişmesini sağlayabilir.
The tide can make it change direction.
Medcezir, çoğunlukla İstanbulda filme alındı.
Medcezir was mostly filmed in Istanbul.
Hepsi bizim.- Medcezir geliyor.
Tide's coming in. It's ours for the taking.
Medcezir geliyor.- Hepsi bizim.
Tide's coming in. It's ours for the taking.
Bu medcezir yakında geçer;
This tide will soon pass;
Medcezir kadar eminim ki, Jack Sparrow Singapurda.
Sure as the tide, Jack Sparrow turn up in Singapore.
Bu odada, medcezir tabloları ve okyanusların haritalarını buldum.
In that room, I found charts of tide tables and waters… in the sound and the ocean.
efor gidiyor ancak medcezir geri dönüyor.
money and effort but the tide may be turning.
Kanla kararmış medcezir ipinden kopuyor,
The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere,
Kayalıkların altı kalker tabakası yeraltı mezarlarıyla dolu medcezir zamanlarında ısrarlı dalgalarla sürekli aşınıyor.
The earth below us is chalk… full of catacombs… eroded by the crashing waves continuously when the tide comes in.