Low quality sentence examples
Eski BIA Şefi Rade Markoviç, Belgradlı gazeteci Slavko Curuvijanın öldürülmesi ve Sırbistan-Karadağın yeni Dışişleri Bakanı Vuk Draskoviçe yönelik iki cinayet girişimi de dahil olmak üzere Sırbistanda bazı büyük siyasi skandallara karışmış bir isim.
Former BIA Chief Rade Markovic has been connected to some of the major political scandals in Serbia, including the murder of Belgrade journalist Slavko Curuvija and two attempts to kill Serbia-Montenegro's new Foreign Minister Vuk Draskovic.Mostar Üniversitesi Sosyoloji Profesörü Slavko Kukiç de Sırp ve Hırvat cumhurbaşkanlarının son 20 yılda kurulmuş ilişkileri değiştirme girişimlerini desteklemesine karşın, sık ve resmi olmayan toplantıların'' üçüncü taraf olan Boşnakları rahatsız edebileceğini'' ileri sürdü.
University of Mostar Sociology Professor Slavko Kukic also supports the Serbian and Croatian presidents' attempts to change relations established in the last 20 years, but said frequent and unofficial gatherings"may irritate the third, Bosniak side.Slavko Curuvija ve Milan Paniç adlı gazetecilere yönelik suikastler ve çok sayıda diğer vaka-- ki bunlara söylentilere göre Mladiçi himaye eden bir ordu kışlasının dışında ölen iki asker de dahil- hâlâ çözüme kavuşturulabilmiş değil.
The assassinations of journalists Slavko Curuvija and Milan Panic and numerous other cases-- including the death of two soldiers outside an army barracks rumoured to have provided shelter for Mladic-- remain unsolved.Tarım Bakanı Slavko Petrov şunları söyledi:“ Strateji üç temel ilkeye dayanıyor: tarım sektöründeki mevcut şartlar altında yatırım yapmamak, yasal yönetmelikleri AB yönetmelikleri modeline göre tanımlamak ve AB ile yapılacak müzakereleri ortaklık ilişkilerine oturtmak..
The strategy is based on three principles: not to invest in the existing conditions in the agricultural sector, to define legal regulations on the model of those of the EU, and to base negotiations with the EU on partners' relations," Minister of Agriculture Slavko Petrov said.Radovan Vujovic rolü; Aleksandar Mladen Sovilj rolü; Danijel Marta Bjelica rolü; Teodora Svetozar Cvetkovic rolü; Profesör Slavko Zurovac 91. Akademi Ödüllerinde Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü başvuruları Sırbistanın Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü başvuruları^'' Espreso na licu mesta: Film'' Izgrednici'' Dejana Zečevića izabran za srpskog kandidata za Oskara'.
Radovan Vujovic as Aleksandar Mladen Sovilj as Danijel Marta Bjelica as Teodora Svetozar Cvetkovic as Professor Slavko Zurovac List of submissions to the 91st Academy Awards for Best Foreign Language Film List of Serbian submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film"Espreso na licu mesta: Film"Izgrednici" Dejana Zečevića izabran za srpskog kandidata za Oskara". espreso.Ve bugün burada, Slavko Lebana veda ediyoruz.
And so here we are today, bidding our farewells to Slavko Leban.Yılında Slavonya-Hırvatistan Banı Slavko Cuvaja suikast girişiminde bulunduğu şüphesiyle tutuklandı.
In 1912 Pavelić was arrested on suspicion of involvement in the attempted assassination of the Ban of Croatia-Slavonia, Slavko Cuvaj.Siz hiç Slavko Lebanın'' nihayetinde'' kelimesini kullandığını duydunuz mu?!
Did you ever hear Slavko Leban use the word"eventually"?Sırp gazeteci Slavko Curujiva 1999 yılında evinin önünde öldürüldü. Andrija Iliç.
Serbian journalist Slavko Curuvija was killed outside his home in April 1999. Andrija Ilic.Slavko musluğunu tami etti bazı insanların neyi tolere etmeyi öğrendiği sıradışı.
Slavko fixed your faucet. Extraordinary what some people learn to tolerate.Ukraynalılar Ulusal Konseyi Başkanı Slavko Oros da güvenceli temsil fikrini destekliyor.
The Chairman of the National Council of Ukrainians, Slavko Oros, also supports the idea of guaranteed mandates.Bağımsız Sosyal Demokratlar partisi milletvekili Slavko Yoviciç, siyasilerin neden tatile ihtiyacı olduğunu anlamadığını söyledi.
Slavko Jovicic, a MP from the Independent Social Democrats, said he does not understand why politicians need a vacation.Filmin başrollerini paylaşan aktörler Leon Lucev ve Slavko Stimac En İyi Erkek Oyuncu ödülünü de paylaştılar.
Actors Leon Lucev and Slavko Stimac, who co-starred in the movie, shared the Best Actor award.Üçlü ilk başta 1991 yılında Vukovar belediye başkanlığı yapan Slavko Dokmanoviç ile birlikte 1995 yılında suçlandı.
The three were originally indicted in 1995 along with Slavko Dokmanovic, the president of the Vukovar municipality in 1991.Bakanlar Kurulu Başkanı Slavko Kukiç Sırp Cumhuriyeti( SC) delegelerinin desteğini almayı başaramadı.
the Chairman of the Council of Ministers, Slavko Kukic, failed to receive the support of Republika Srpska(RS) delegates.Yüksek Karargâh Başkan Yardımcısı General Slavko Bariçe göre, 2004 yılı Hırvatistanın NATOya katılımının planlanması açısından büyük önem taşıyor.
According to Deputy Chief of the Supreme Headquarters General Slavko Baric, the year 2004 is considered crucial in planning Croatia's integration into NATO.Aramızda hiç kimse, vatansever ve özgür ruhlu Slavko Lebanın hayatı boyunca hiç'' nihayetinde'' dediğini duydu mu?
Did anyone here ever hear Slavko Leban, a patriot and free spirit, ever in his life speak the word eventually?Bunlar arasında 1999 yılında öldürülen gazeteci Slavko Curuvijanın yanı sıra Miloseviç rejiminin diğer kurbanlarını izleyen casuslar yer alıyor.
That would include the spies who followed journalist Slavko Curuvija, who was murdered in 1999, as well as the other victims of the Milosevic regime.Yaşındaki Slavko ve 20 yaşındaki Nevena profesyonel dansçılar
Slavko, 33, and Nevena, 20, are professional dancersSifet Podziç müşterek kurmay başkanlığına atanırken, Slavko Puljiç müşterek operasyon kurmaylığı başkan yardımcılığına, Vlado Dzoiç ise
Sifet Podzic has been appointed head of the joint staff, Slavko Puljic as deputy head of the joint operational staff
