"Strindberg" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish (Strindberg)

Low quality sentence examples

James Joyce ya da Strindberg gibi! Doğru, sanatçı onlar!
That's right. They're artists, like James Joyce or Strindberg.
ilk kez Munchun çalışması sergileniyor, Strindberg topraklarında.
Munch's work in Sweden, the land of Strindberg.
Strindberg oyununda. Bayan Julie taktiği öğrenmiştim. Tiyatro yönetmenliği yapan bir arkadaşımdan.
From a friend of mine who's a theater director. The Strindberg play.- The Miss Julie tactic I learned.
Sevgili arkadaşım Strindberg… dışarıda büyük bir tören var… Prens Carignano cenaze töreni.
My dear friend Strindberg… a great funeral takes place outside… the burial of prince Carignano.
Strindberg, bu dönemde Avusturyalı tiyatro eleştirmeni Frida Uhl
In 1893 Strindberg had just married Frida Uhl,
Strindberg ilk başta Dagny Juelli ona âşık olarak da bilinen bir öğrenci olan Lidforssa önerir.
Strindberg first offers Dagny Juell to the student Lidforss who is known to be in love with her.
Bayan Fletcher, size söylemeliyim ki… Marty Strindberg tutuklandığınızı hemen duymuş
Let me tell you… Mrs. Fletcher. As soon as Marty Strindberg heard that you had been arrested,
Bu dönemin belirli bir zamanında Berlinde Avustralyalı bir bayana yazılan Strindberg Dagny Juelli metresi olarak alır.
At some time in this period, Strindberg who is now courting an Austrian woman living in Berlin takes Dagny Juell as his mistress.
Bunlar arasında August Strindberg, Astrid Lindgren ve Nobel Ödülü sahipleri Selma Lagerlöf
Sweden has many authors of worldwide recognition including August Strindberg, Astrid Lindgren,
Strindberg sonrasında Schleche, Dagnyi başka bir erkeğe ayarlamayı kabul eder
Strindberg then agrees to help Schleich pass Dagny on to another man
Bakın, yayımcım size ne söyledi bilmiyorum, Bay Strindberg… ama ben buraya tahammül edilmez bir durumdan çıkar sağlamaya gelmedim.
Look, I don't know what my publisher told you, Mr. Strindberg, but I didn't come out here to take advantage of an intolerable situation.
Bunlara drama denemelerinin başlangıcını Alman oyun yazarı ve aktörü Frank Wedekind ve İsveçli oyun yazarı August Strindberg olarak görmüşlerdir.
Important precursors were the Swedish playwright August Strindberg and German actor and dramatist Frank Wedekind.
Bakın, yayımcım size ne söyledi bilmiyorum, Bay Strindberg… ama ben buraya tahammül edilmez bir durumdan çıkar sağlamaya gelmedim.
But I didn't come out here to take advantage of an intolerable situation. Look, I don't know what my publisher told you, Mr. Strindberg.
Çehov, Henrik Ibsen ve August Strindberg ile birlikte çoğu zaman tiyatroda erken modernizmin doğuşundaki üç yaratıcı figürden biri olarak anılmaktadır.
Along with Henrik Ibsen and August Strindberg, Chekhov is often referred to as one of the three seminal figures in the birth of early modernism in the theatre.
August Strindberg, kâfirlikle suçlandığı eğitimcilerin kitabını sindirmek için yaygara kopardığı ve sokaklarında ailesinden düşmanlık gördüğü
August Strindberg, in self-exile from Sweden where he has been condemned as a blasphemer where educationalists clamour for the suppression of his books
Chopin hakkındaki tutkulu yorumunun Alman edebiyatı için diğer bütün yazdıklarından daha fazla anlam ifade edeceğine inanan Stanislaw Przybyszewski. Boşanan ve taptığı çocuklarından ayrı olan August Strindberg.
Stanislaw Przybyszewski who is to later believe that his passionate interpretation of Chopin will have more meaning for German literature than all his writing and August Strindberg, divorced separated from the children he adores who presents the"Black Pig" with a triple credo.
Nietzsche, aralık ayında August Strindberg ile mektuplaşmaya başladı ve uluslararası bir dönüm
In December, Nietzsche began a correspondence with August Strindberg and thought that, short of an international breakthrough,
Bu sırada, Strindberg Paristeydi karısından çoktan ayrılmıştı,
At this time, Strindberg is in Paris already separated from his wife,
Strindberg dizileri hala dillerde.
They still talk about the Strindberg series.
Belki bir Strindberg el yazması?
Maybe a Strindberg manuscript?