"Tembellik yapma" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish (Tembellik yapma)

Low quality sentence examples

Laiskotellen''( Türkçe: tembellik yapmak), Lasse Mårtenson tarafından seslendirilen 1964 Eurovision Şarkı Yarışmasında Finlandiyayı temsil eden şarkı.
Laiskotellen"("Idling") was the Finnish entry in the Eurovision Song Contest 1964, performed in Finnish by Lasse Mårtenson.
Ama şimdi internet gibi cep telefonları gibi tüketmekten daha fazlasını yapmamıza imkan sağlayan medya araçlarıyla insanların tembellikten hoşlandıkları için tembellik yapmadıklarını görüyoruz.
But now that we have been given media tools-- the Internet, mobile phones-- that let us do more than consume, what we're seeing is that people weren't couch potatoes because we liked to be.
Yıllar seni tembel yapmış.
The years have made you lazy.
Senin gibi tembellerin yaptığı egzersiz kaseti buldun demek.
I see you found an exercise tape made for people as lazy as you are.
Max, Jessenin tembellik yaptığını… ve New Yorkta bir şey yapmadan gezdiğini… düşündüğü için para vermeyi kesmişti.
Max thought Jesse was lazy, running around New York doing nothing with his life.
Ve siz de yaptığınız tembelliğe geri mi döndünüz?
And you went right back to the lounge?
Benim gibiler için baş belası ama işini yapmayan tembelleri ayıklıyor.
It's a pain in the ass for guys like me but it does weed out slackers.
Evde tek yaptığın şey tembellik etmek.
You're always slacking off at home.
Notlar ve diğer şeylerle o kadar meşguldük ki onu tembel biri yaptık.
We were so worried about grades and other stuff, that we just slacked off on his character.
Yaptığı şey tembelce ve aptalca dedim.
I said what he did was lazy and stupid.
Tembellik yapma.
Don't be lazy.
Tembellik yapma.
Don't be such a lazybones.
Tembellik yapma Catherine!
Don't be lazy, Catherine!
Bak. Tembellik yapma.
Don't get lazy. Look.
Tembellik yapma. Bak.
Don't get lazy. Look.
Bak. Tembellik yapma.
Look. Don't get lazy.
Egzersizlere devam et. Tembellik yapma.
Keep up with the exercises, don't get lazy.
Haydi, tembellik yapma.
Come on, lazy.
Tembellik yapma. -Gidelim, ufaklık!
Let's go, kid! Don't be lazy.
Sıkı çalış, tembellik yapma kardeşim, karınca gibi çalış diye bağıracağız.
Let's work hard, not be a lazy lout'bro, work like a beaver' we will shout.