"Альтруїстичний" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Альтруїстичний)

Low quality sentence examples

І напевне, не з альтруїстичних міркувань.
And definitely not with alkali reaction.
Альтруїстичні речі, які ви робите?
Abstract things that you do?
Обидві форми: дохідна та альтруїстична є законними.
Both gainful and altruistic forms are legal.
Альтруїстичне поводження в тій чи іншій мірі очікується від людини.
Altruistic behavior is expected in humans to one extent or another.
Чому одні люди більш альтруїстичні, ніж інші?
Why some people are more altruistic than others?
Тільки сильні альтруїстичні переконання можу змінити егоїзм сьогоднішнього дня.
It is only strong altruistic convictions that can change the egoism of the present.
За нашим визначенням, це є актом альтруїстичної поведінки.
By our definition this is an altruistic behavioural act.
Але не настільки альтруїстичним, щоб зникнути самому.
But not so aristocratic as to take away from the map itself.
У них, звичайно, теж є альтруїстичні мрії.
There are also telepathic dreams.
Він може швидко перетворитися на его-бустер, а не альтруїстичний акт.
It can quickly turn into an ego-booster rather than an altruistic act.
Але нове дослідження показує перший доказ того, що рішення про збереження незадовільних романтичних відносин можуть включати альтруїстичний компонент.
But the new study shows the first evidence that decisions about an unsatisfying romantic relationship may involve an altruistic component.
Цікаво, що для Платона і для більшості його послідовників альтруїстичний індивідуалізм(такий як-от у Діккенса) просто неможливий.
It is interesting that for Plato, and for most Platonists, an altruistic individualism cannot exist.
Цікаво, що для Платона і для більшості його послідовників альтруїстичний індивідуалізм(такий як-от у Діккенса) просто неможливий.
Now it is interesting that for Plato, and for most Platonists, an altruistic individualism(as for instance that of Dickens) cannot exist.
Якщо ви- альтруїстичний тип людини, що любить допомагати іншим, оволодіння іспанською мовою підсобить вам у допомозі як іспаномовним, які не говорять англійською мовою, так і англомовним, які не говорять іспанською.
If you are the type of person who likes to help others, learning to speak Spanish will put you in a postion where you can help both Spanish speakers who don't speak English and English speakers who don't speak Spanish.
Однак існує свого роду протиріччя між еротичною любов'ю і любов'ю, що вважається відзначеним романтизмом, оскільки воно стало головним об'єднанням любові взагалі(що має альтруїстичний характер і, як вважають, підносить чуттєвість.
However, there is some opposition between erotic love from romantic love, to the extent that it has become the leading association of love in general(it has an altruistic nature, and that it seems, exalts sensuality.
Хай живе альтруїстична революція.
Long live the altruistic revolution.
Другий тип самогубств- альтруїстичне.
The second type is Altruistic suicide.
Батьківщину бережуть нагороджені альтруїстичної любов'ю.
The homeland is protected by altruistic love.
Альтруїстичні речі, які ви робите.
The altruistic things you get to do.
Але чи є їхні мотиви абсолютно альтруїстичні?
But, are all motives altruistic?