Low quality sentence examples
Порошенко не підтримає Трудовий кодекс без антидискримінаційних норм.
Poroshenko rules out adoption of Labour Code without antidiscrimination norms.засноване в 2009 році особами, які займалися антидискримінаційною освітою.
was founded in 2009 by persons involved in anti-discrimination education.Важливим результатом нашого марафону стане Ваше бажання впроваджувати антидискримінаційні вимоги та ділитися антидискримінаційними стандартами.
An important result of our marathon will be your desire to implement anti-discrimination requirements and share anti-discrimination standards.Антидискримінаційний центр.
The Anti-Discrimination Center.Антидискримінаційний центр" Меморіал.
The Anti-Discrimination Centre( ADC) Memorial.Суд застосував антидискримінаційний закон.
The State made an anti-discrimination law.Йшлося про антидискримінаційний закон.
It was an anti-discrimination bill.Антидискримінаційний центр«Меморіал.
The Anti-Discrimination Center"Memorial.Антидискримінаційний Індекс корпоративної рівності.
The Anti-Discrimination Index of Corporate Equality.Йшлося про антидискримінаційний закон.
It's an anti-discrimination law.Започатковано антидискримінаційний" Індекс корпоративної рівності.
The Anti-Discrimination Index of Corporate Equality.Премію вручив заснований у Вашингтоні Арабсько-американський антидискримінаційний комітет.
This award is provided by the American-Arab Anti-Discrimination Committee.А ось антидискримінаційний закон працює лише у трудовому законодавстві.
This type of discrimination is only against the law in employment.Нагадаємо, сьогодні, 12 листопада, Верховна Рада проголосувала за антидискримінаційний закон.
Recall, today, 12 November, Parliament voted for the anti-discrimination law.Були ухвалені антидискримінаційний закон і закон про принципи державної мовної політики.
In 2012 the anti-discrimination law and the law on the principles of the state language policy were introduced.Є тільки 17 держави, які мають антидискримінаційний закон проти обмеження прав на проживання, зайнятості, місця суспільного користування, тільки 17 держави, і п'ять з них знаходяться в Новій Англії.
There are only 17 states that have an anti-discrimination law against discrimination in housing, employment, public accommodation-- only 17 states, and five of them are in New England.FIDH і антидискримінаційний центр"Меморіал" підтримують рекомендації Комітету і закликають Росію припинити переслідування активістів і правозахисників, дотримуватися міжнародних зобов'язань в рамках Міжнародного пакту про громадянські і політичні права ООН, реалізувати рекомендації Комітету.
The FIDH and the ADC Memorial welcome the recommendations of the Committee and join it in its call to cease the ongoing harassment and repression against activists and human rights organisations in Russia and to respect the international obligations as stated in the International Covenant on Civil and Political Rights and to implement the Committee's recommendations.Українські депутати опинилися на роздоріжжі: з одного боку, для переходу до другого етапу плану візової ліберелізазації лишилося тільки прийняти антидискримінаційний законопроект, з іншого- депутати не бажають резикувати своєю репутацією серез консервативно налаштованого електорату.
Ukrainian parliamentarians are caught between a rock and a hard place: On the one hand, to move to the second phase of the visa liberalisation plan only requires them to adopt the anti-discrimination law, but on the other hand, they do not want to risk their reputation in front of a conservative electorate.Інші зауваги стосуються того, що правова допомога є не цілком достатньою(новий закон у даний час готується), а також недосконалий Антидискримінаційний Закон, у якому, серед іншого, передбачено зворотний тягар доказування у справах, пов'язаних із дискримінацією.
Other issues mentioned are that legal aid is not quite sufficient(a new law is being prepared) as well as an imperfect Antidiscrimination Act, which, among other things, stipulates reverse burden of proof in antidiscrimination cases.Товариство антидискримінаційної освіти.
The Society of Anti-Discrimination Education.
