Low quality sentence examples
Також впливає здатність асимілювати нову інформацію.
The ability to assimilate new information is also affected.Але потім вони знищили, або асимілювали.
And they got wiped or assimilated.Стратегію внесення добрив: асимілювати чи диференціювати;
Fertilization strategy: Assimilate or differentiate.Avid створює стратегічний альянс з Sony і асимілювати.
Avid creates strategic alliance with Sony and Assimilate.Він повинен асимілювати їх у свою власну психологію;
He has to assimilate them into his own psychology;Поступово вони витіснили або асимілювали нечисленні місцеві племена.
They either took over or assimilated with the local Slavic tribes.допомогти уряду асимілювати євреїв.
Передусім давайте спробуємо зрозуміти, чому саме росіяни так прагнуть асимілювати Розумовських.
First of all, let's try to understand why the Russians are so keen on assimilating the Razumovskys.Отримання і асимілювати знаннями у відповідній практиці фінансового менеджменту в будь-якій організації.
Obtain and assimilate knowledge appropriate to the practice of financial management in any organisation.Вони створили новий тип кораблів здатний асимілювати цілу планету всього за кілька секунд.
They have created a new ship capable of assimilating entire worlds in just a few seconds.біотехнологічний потенціал бактерій, які асимілюють вуглеводні та їх похідні.
biotechnical potential of microorganisms assimilating hydrocarbons and their derivatives.церква продовжили стратегії асимілювати мапуче в чилійському суспільстві.
the Church have carried on strategies to assimilate the Mapuches into the Chilean society.Я знаю, що зараз важко зрозуміти і асимілювати його, але це можливо.
I know that it is complicated to understand and assimilate it at the moment but it is possible.Російська влада прагнула асимілювати Україну та знищити зв'язки українських еліт з основною масою народу.
The Russian government sought to assimilate Ukraine and destroy the links between the Ukrainian elite and the bulk of the people.Після повалення режиму курдська влада, що контролює північ Іраку, також намагається асимілювати єзідів.
After the overthrow of the regime, Kurdish authorities who control the north of Iraq are also trying to assimilate the Yazidis.Протягом декількох століть вони асимілювали корінне фінське населення, яке включало народи меря та мещера.
In the course of several centuries they assimilated the indigenous Finnic population which included Merya and Meshchera peoples.розробити, або асимілювати терапії плани.
to develop, or assimilate therapy plans.Католикам-членам цієї спільноти пропонується можливість асимілювати католицьке вчення та практику зі своїм життям.
Catholic members of this community will be offered opportunities to assimilate Catholic teaching and practice into their lives.Намагаючись асимілювати народи Північного Кавказу,
In attempting to assimilate the peoples of the North Caucasus,Спроби М'янми і Таїланду асимілювати мокенів в більш широку регіональну культуру практично не мали успіху.
Attempts by both Burma and Thailand to assimilate the Moken into the wider regional culture have met with very limited success.
