БАГАТОНАЦІОНАЛЬНИЙ in English translation

• multinational
• multi-national
• multi-ethnic
• multiethnic
• cosmopolitan

Examples of using Багатонаціональний in Ukrainian and their translations into English

Хоча Білосток в значній мірі втратив свій багатонаціональний характер, він залишається основним центром ортодоксальності в Польщі, з етнічними групами білорусів,
Although Bialystok has lost its multiethnic character to a large extent, it remains the main Polish centre of Orthodoxy,

ViacomCBS Inc.- американський диверсифікований багатонаціональний конгломерат засобів масової інформації, утворений шляхом злиття корпорації CBS та другого втілення Viacom 4 грудня 2019 року[1],
ViacomCBS Inc. is an American diversified multinational mass media conglomerate formed through the merger of CBS Corporation and the second incarnation of Viacom on December 4,

Ось це запам'яталося найбільше, той багатонаціональний дух морського братерства, коли люди з різних країн,
This is what is most remembered: the multinational spirit of maritime fraternity,

сумнівався передбачень у маніфесті, що"експлуатація світового ринку" віддали б"багатонаціональний характер виробництва
doubted the manifesto's prediction that"exploitation of the world-market" would give"a cosmopolitan character to production

різні релігії та багатонаціональний народ.
different religions and multiethnic people.

Двадцятитисячний багатонаціональний колектив Національного фармацевтичного університету студентів, викладачів, науковців,
The multinational staff of the National University of Pharmacy which consists of twenty thousand of students,

діловий і багатонаціональний центр регіону, який успішно поєднує в собі чарівність атмосферного міста з його численними площами,
business and multinational center of the region successfully combining the charm of an atmospheric city with its numerous squares,

Крім того, після приєднання Польщі до НАТО у складі Північноатлантичного союзу був сформований багатонаціональний корпус«Північ-Схід» зі штабом у польському місті Щецин,
Besides, after Poland's joining NATO, as part of the Alliance, was created a Multinational Corps North-East with its headquarters in the Polish city of Szczecin,

Це пов'язано з тим, що компанія має багатонаціональний договір з компанією ROCHE DIAGNOSTICS(№1 в світі з продажу лабораторного обладнання)
This is due to the company's multinational contract with ROCHE DIAGNOSTICS(the world№ 1 in selling of laboratory equipment) for the direct supply of equipment

Листопада 2013 року Рада ЄС ухвалила рішення щодо реалізації окремих пріоритетних програм, за якими створюватиметься багатонаціональний флот літаків-заправників,
November 25, 2013 the EU Council adopted a decision on the implementation of selected priority programs to establish a multinational fleet of refueling aircrafts,

очолили багатонаціональний батальйон в Латвії.
headed a multinational battalion in Latvia.

європейська культура вище будь-якої іншої, але визнає той факт, що західна культура вкрай цікава як багатонаціональний феномен, де кожна нація вносить свій внесок
acknowledges the fact that Western culture is very interesting as a multinational phenomenon, where each nation contributes its tone

У мовному відношенні Індонезія- багатонаціональний регіон, у якому індонезійська мова використовується у якості лінгва франка,
Com Indonesia is a linguistically diverse region where the Indonesian language acts as a lingua franca,

високу якість виступів запрошених доповідачів, а також багатонаціональний склад студентів.
a focus on team work; high-quality guest speakers; and a multinational body of students.

що представляють багатонаціональний народ-переможець, вітають громадян братської України з 73-ю річницею її визволення від німецько-фашистських загарбників і висловлюють надію,
who represent the multi-ethnic victorious people, congratulate the brotherly people of Ukraine on the 73rd anniversary of their liberation from occupation by Nazi Germany,

Маніфест пана Антипірина 1916 року містив багатонаціональний заклик:"ДАДА залишається в рамках європейських слабкостей,
The 1916 Monsieur's Antipyrine's Manifesto featured a cosmopolitan appeal:"DADA remains within the framework of European weaknesses,

найбільшим акціонером якої є китайський багатонаціональний конгломерат електроніки TCL Corporation. KaiOS є побічним
with largest shareholder being Chinese multinational electronics conglomerate TCL Corporation.[1]

я мав можливість подорожувати через кілька країн, тому я багатонаціональний, я вважаю, відмінні відносини, щоб бути хорошим компаньйоном і в соціальному сенсі чуттєвий,
I have had the opportunity to travel through several countries so I am multicultural, I consider myself with excellent attitudes to be a good companion both In the social sense as sensual,

Багатонаціональний спільний проект.
Multinational joint project.

Багатонаціональний координаційний комітет.
Joint Multinational Coordination Committee.