Low quality sentence examples
Планувальник O(1) також підтримує симетричні багатопроцесорні конфігурації(SMP.
The O(1) scheduler also supports multiple processors(called Symmetric MultiProcessing, or SMP.Синхронізація є головною проблемою у розробці та програмуванні багатопроцесорної спільної пам'яті[1.
Synchronization is a major issue in the designing and programming of shared memory[1] multiprocessors.Зазвичай віддають перевагу шаховим рушіям, які підтримують багатопроцесорний режим(8-ядер або вище.
Usually chess engines that support multiprocessor mode are preferred(8-cores or higher.Це можна розглядати як модифікацію рідного алгоритму планування центральної черги у симетричній багатопроцесорній операційній системі.
This can be viewed as Windows NT 3. 1 є єдиною версією Windows NT, підтримує багатопроцесорні комп'ютери на основі процесора 80386[6.
Windows NT 3.1 is the only version of Windows NT that supports multiprocessor 386-based machines.Розпочато випуск багатопроцесорної векторної ЕОМ М-13 для переоснащення систем попередження про ракетний напад
There was launched production of M-13 multiprocessor vectorial computer for re-equipment Система не може бути і багатопроцесорною і мультипрограмованою, тільки однією з двох, або ні тією і ні іншою.
A system can be both multiprocessing and multiprogramming, only one of the two, or neither of the two of them.Нитки дійсно можуть бути одночасними на багатопроцесорній або багатоядерній системі,
Threads can truly be concurrent on a multiprocessor or multi-core system,Найбільш помітними особливостями l0phtcrack є планування, витяг хешей з 64-бітних версій Windows, багатопроцесорні алгоритми та моніторинг та декодування мереж.
The most notable features of l0phtcrack are scheduling, hash extraction from 64 bit Windows versions, multiprocessor algorithms, and networks monitoring and decoding.реалізовано по структурі і принципу роботи багатопроцесорний комплекс.
which was first implemented on всі x86 платформи з підтримкою багатопроцесорної поділяли всю пропускну здатність системної шини між всіма наявними процесорами.
all x86 platforms with multiprocessor support split the available FSB bandwidth between all available CPUs.дозволяло в майбутньому будувати багатопроцесорні машини.
allowing Futurebus to build multiprocessor machines.Багатопроцесорний серверний чип Dunnington є більш далеким родичем, оскільни він побудований на іншій топології,
The MP server Dunnington chip is a more distant relative based on a different chipКрім того, багатопроцесорні і багатопотокові комп'ютерні системи, можна сказати, демонструють MLP і ILP через паралелізм,
Furthermore, multiprocessor and multithreaded computer systems may be said to exhibit MLPЧасто багатопроцесорні системи простіше проектувати, якщо введені такі обмеження, але вони мають тенденцію бути менш ефективними
Multiprocessing systems are often easier to design if such restrictions are imposed, but they tend to be less efficient thanНа відміну від SPMD, спільна багатопроцесорна пам'ять, також звана симетрична багатопроцесорна обробка
Unlike SPMD, shared memory multiprocessing, also called symmetric Повна підтримка багатопроцесорних систем.
Full support for multi-processor systems.Під час роботи в багатопроцесорних системах необхідні додатково 256 Мб оперативної пам'яті для кожного додаткового процесора.
In a multiprocessor system, an additional 256 MB of RAM is required for each additional processor.Вони можуть також використовуватися для інтерактивного управління процесом, наприклад на хімічному заводі, або балансуванні завантаження багатопроцесорних системи.
They can also be used for online process control, such as in a chemical plant, or load balancing on a multi-processor computer system.Програмне забезпечення блокування є основною причиною погіршення масштабованості в багатопроцесорних системах, що створює обмеження на максимальне число придатних до використання процесорів.
Software lockout is the major cause of scalability degradation in a multiprocessor system, posing a limit on the maximum useful number of processors.
