"Безмірне" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Безмірне)

Low quality sentence examples

Батько назвав його Сергієм на честь безмірного шанованого ним поета Сергія Єсеніна.
His father named him in honor of Sergey immensely beloved poet Sergei Yesenin.
Ісус об'являє суть Бога і підтверджує свою безмірну любов до людства.
Jesus reveals the essence of God and confirms his immense love for mankind.
Ця безмірна любов є постійним запрошенням навернутися до гостинності,
This incommensurable love is a constant invitation to be converted to hospitality,
ви висловлюєте безмірну любов, робіть чарівне свято
you Express immense love, make a magical holiday
додався страх її втратити, а згодом побоювання, що насправді вона це безмірна.
then the misgiving that it might not truly be infinite.
Безмірне вживання кофеїну може викликати подібні симптоми.
Excessive consumption of caffeine can cause similar symptoms.
Знов щиро дякую за таке безмірне джерело!
Thanks again for such a fabulous resource!
Хоч число Ангелів безмірне, але Архангелів тільки сім.
Archangels are the highest order of angels and number only seven.
Безмірне кількість картин, віршів та інших творів мистецтва присвячено саме цим.
An immense number of paintings, poems and other works of art are dedicate.
Але безмірне споживання в їжу таких фруктів може призвести до тяжких наслідків.
But the immense consumption of such fruits can lead to serious consequences.
Неможливо передати словами те безмірне почуття радості, любові до життя, яке охоплює танцюючу людину.
Words can not convey the sense of immeasurable joy, love of life, the charm of existence, which cover a dancing man.
Щоб показав у віках грядущих безмірне багацтво благодати своєї благостю до нас через Ісуса Христа.
That in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
Щоб у наступних віках показати безмірне багатство благодаті Своєї в добрості до нас у Христі Ісусі.
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
І що за безмірне величчє сили Його в нас, котрі вируємо, по дїйству превеликої потуги Його.
And what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power.
І що за безмірне величчє сили Його в нас, котрі вируємо, по дїйству превеликої потуги Його.
And what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might.
Слова не взмозі передати безмірне почуття радості, любов до життя, захоплення існуванням, що охоплюють людину, яка танцює.
Words can not convey the sense of immeasurable joy, love of life, the charm of existence, which cover a dancing man.
Безмірне і нескінченне так само необхідно людині, як і та мала планета, на якій вона живе.
The Infinite and the Eternal are as essential for man as the little planet on which he dwells..
Безмірне і нескінченне так само необхідно людині, як і та мала планета, на якій вона живе.
Man needs the unlimited and infinite as well as the small planet where he lives..
Ви відчуваєте безмірне самотність, як якщо б знаходилися на безлюдному острові- ніхто не може вас почути і тим більше допомогти.
You feel lonely, as if you were on a desert island- no one can hear you, and help you.
Лише світло Божественної благодаті може розплющити духовно засліплені очі, замінюючи культуру смерті на заохочення такої культури, яка розглядає людське життя як безмірне благословення.
Only the light of God's grace can open spiritually blind eyes to transform the culture of death towards the beauty of embracing and establishing a culture where human life is always seen as a great blessing.