"Будь-який компроміс" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Будь-який компроміс)
І з юнацьким максималізмом не погоджувався на будь-які компроміси.
And my supervisor did not agree for any compromises.Проте лише 16%з них згодні на будь-які компроміси.
However, only 16% of them agree to any compromises.Президент чітко заявив, що ми готові до будь-яких компромісів.
The government only said that we were ready for any eventuality.На прості інструменти, які дозволяють їм повернути собі конфіденційність без будь-яких компромісів.
They deserve simple tools that empower them to take back their privacy, without any tradeoffs.Як зазначено, 14% опитаних українців вважають, що заради миру варто погоджуватися на будь-які компроміси.
According to it, only 14% of Ukrainians believe that for the sake of peace it is worth agreeing on any compromises.отримаєте найкращий можливий захист без будь-яких компромісів.
are not making any compromises to get it.Все це засвідчує неможливість досягнення будь-яких компромісів між США та Росією,
All this testifies to the impossibility of reaching any compromises between the USA and Russia,Згідно з результатами опитування, 14% українців вважають, що заради миру варто погоджуватися на будь-які компроміси.
According to it, only 14% of Ukrainians believe that for the sake of peace it is worth agreeing on any compromises.забезпечує безпеку даних шляхом шифрування без будь-яких компромісів щодо швидкості.
ensures data security through encryption without any compromise on speed.ніколи не означатимуть будь-якого компромісу в питаннях віри.
will they ever signify, any compromise in matters of faith.однак без будь-яких компромісів з Україною.
but without any compromise with Ukraine.Дана сфера все ще бореться з природою будь-якого компромісу, що може існувати між ціновою стабільністю
The profession is still grappling with the nature of any trade-off that might exist between price stabilityне означають, і не означатимуть будь-якого компромісу в питаннях віри.
will they ever signify, any compromise in matters of faith.Але тут дуже важливо, що за«мир за будь-яку ціну», погоджуватись на будь-які компроміси зараз згодні лише 14.
But it is very important here that only 14% are now ready to agree to any compromise for'peace at any cost..20% кажуть, що треба йти на будь-які компроміси.
another 20% say that we must agree on any compromises.Asus ZenBook 14 UX433- непоганий компактнийгаджет. Asus виконала завдання з розміщення великої кількості обладнання в маленький корпус, без будь-яких компромісів.
Asus ZenBook 14 UX433- a good compactgadget Asus completed the task of placing a large amount of equipment in a small building, without any compromises.Тім задоволений, що йому вдалося досягти перемоги без будь-яких компромісів, після чого під час падіння його підхоплює Бетмен(Дік Ґрейсон.
Tim is happy that he was able to achieve victory without any compromises, and is saved from falling by Dick Grayson(as Batman.Тому будь-які компроміси зі США будуть однозначно розцінені в Росії як капітуляція перед Заходом, на що цей режим уже ніколи не піде.
Therefore, any compromise with the United States will be unequivocally seen in Russia as a surrender to the West, something this regime cannot afford.проголошували в 1874 році заперечення будь-яких компромісів і всяких проміжних станцій.
the French Blanquist Communards, who, in 1874,“repudiated” all compromises and all intermediate stages.Спробою вдруге розігнати Євромайдан Янукович закрив шлях до будь-яких компромісів, до яких закликали деякі політики і громадські діячі,- заявив лідер"УДАРу" Віталій Кличко.
An attempt to disperse EuroMaidan closed a path for Viktor Yanukovych to any compromise, which some politicians and public figures supported, the leader of UDAR Vitali Klitschko said.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文