"Біліарний" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Біліарний)

Low quality sentence examples

Мета- вивчити варіанти скорочення жовчного міхура(ЖМ) під час стимульованої секреції підшлункової залози(ПЗ) залежно від типу тиску в антральному відділі шлунка(АВШ) у хворих на хронічний біліарний панкреатит(ХБП.
Objective- to investigate the variants of gall bladder(GB) motility during the stimulated pancreas secretion according to the type of the pressure in the antral stomach department(ASD) in patients with chronic biliary pancreatitis(CBP.
Ефективно усуває симптоми біліарного цирозу.
Effectively eliminates the symptoms of biliary cirrhosis.
Однак не виключається роль вегетосудинної(нейроциркуляторной) дистонії у розвитку дискінезії біліарної системи.
However, not excluded the role of vascular(neuro) dystonia in the development of dyskinesias of the biliary system.
Назва статті Використання системи моніторингу тиску в жовчовивідних протоках для діагностики біліарної обструкції.
Article title Using a system of the bile ducts pressure monitoring for the diagnosis of biliary obstruction.
Симптоматичне лікування первинного біліарного цирозу(ПБЦ) за умови відсутності декомпенсованого цирозу печінки.
Symptomatic treatment of primary biliary cirrhosis(PBC) in the absence of decompensated hepatic cirrhosis.
Симптоматичне лікування первинного біліарного цирозу(ПБЦ) за умови відсутності декомпенсованого цирозу печінки;
Symptomatic treatment of primary biliary cirrhosis(PBC) in absence of decompensated liver cirrhosis;
Цей зв'язаний білірубін виділяється з печінки через біліарні та жовчні шляхи як складова жовчі.
This conjugated bilirubin is excreted from the liver into the biliary and cystic ducts as part of bile.
Піддослідним було запропоновано відповісти на питання, які стосувалися генетичних і потенційних екологічних чинників розвитку первинного біліарного цирозу.
The questionnaire asked participants about exposure to potential environmental and genetic risk factors associated with primary biliary cirrhosis.
Крім усього іншого, використання даногопрепарату достатньо часто призначається при необхідності симптоматичного лікування первинного біліарного цирозу в разі відсутності декомпенсованого цирозу печінки.
Among other things, the use of thisthe drug is often prescribed if necessary symptomatic treatment of primary biliary cirrhosis in the absence of decompensated liver cirrhosis.
Виробник також особливо відзначає, що в разі обструкції жовчовивідних шляхів або біліарного цирозу AUC даного препарату збільшується в середньому в два рази.
The manufacturer also emphasizes that in case of bile duct obstruction or biliary cirrhosis, the AUC of this drug increases on average by a factor of two.
Вплив комплексного лікування на показникиТ- та В-клітинного імунітету у пацієнтів з неалкогольним стеатогепатитом у поєднанні з ожирінням і патологією біліарного тракту.
Effects of the complex treatment on indexes of T- and B-cell immunity in patients with nonalcoholic steatohepatitis combined with obesity and pathology of the biliary tract.
Особливості змін показниківТ- та В-клітинного імунітету залежно від індексу маси тіла у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки у поєднанні з ожирінням і патологією біліарного тракту.
The features of the changes of T- and B-cell immunity depending on the body mass index in the patients with the nonalcoholic fatty liver disease in combination with the obesity and the pathology of biliary tract.
Причини високого білірубіну в крові дуже різноманітні і пов'язані з його посиленим утворенням в клітинах ретикулоендотеліальної системи, або з порушенням в одному або відразу декількох ланках обміну в гепато-біліарній системі.
The causes of high bilirubin in the blood are very diverse and are associated either with its enhanced formation in the cells of the reticuloendothelial system, or with a violation in one or several links of metabolism in the hepato-biliary system.
Мета роботи- оцінити вплив різних схем комплексного лікування на показникиТ- та В-клітинного імунітету у хворих на неалкогольний стеатогепатит(НАСГ) у поєднанні з ожирінням і патологією біліарного тракту за даними6-місячного динамічного спостереження.
Objective- to evaluate the effects of different schemes of complex treatment on the indexes of T-and B-cell immunity in patients with nonalcoholic steatohepatitis combined with obesity and pathology of the biliary tract according to the data of 6-month follow up.
Мета роботи- вивчити особливості змін показниківТ- та В-клітинного імунітету залежно від індексу маси тіла(ІМТ) у хворих з коморбідним перебігом неалкогольної жирової хвороби печінки(НАЖХП) у поєднанні з ожирінням(ОЖ) та патологією біліарного тракту(БТ.
Objective- to study the features of the changes of the indices of T- and B-cell immunity depending on the body mass index of the patients with comorbid course of the nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD) in combination with the obesity(OB) and pathology of biliary tract(BT.
У 54% дітей із ожирінням траплялися різні хронічні хвороби органів травлення з переважанням патології гастродуоденальної ділянки, а у 46% дітей- функціональні хвороби травної системи з переважанням ураження біліарної системи(20%) над функціональними розладами шлунково-кишкового тракту(13%.
In 54% of children with obesity various chronic diseases of the digestive pathology of gastroduodenal area was observed, and 46% of children had functional diseases of the digestive system with a predominance of lesions of the biliary system(20%) above functional disorders of the gastrointestinal tract(13%.
Мета роботи- вивчити стан процесів перекисного окислення ліпідів(ПОЛ) за рівнем проміжних та кінцевих продуктів ліпопероксидації, а також оцінити діагностичні характеристики та активність ферментативних антиоксидантів у сироватці крові хворих з неалкогольним стеатогепатитом(НАСГ) у поєднанні з ожирінням і патологією біліарного тракту(БТ) залежно від параметрів індексу маси тіла(ІМТ.
Objective- to investigate the state of lipid peroxidation(LPO) based on the levels of intermediate and final LPO products, and to assess the diagnostic characteristics and activity of enzymatic antioxidants in the blood serum of patients with non-alcoholic steatohepatitis(NASH) combined with obesity and biliary tract(BT) pathology depending on the body mass index(BMI) parameters.
Gp 210 первинний біліарний цироз печінки.
Gp 210 primary biliary cirrhosis.
первинний біліарний.
primary biliary.
Sp 100 Первинний біліарний цироз печінки.
Sp 100 Primary biliary cirrhosis.