"Включаючи економічні" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Включаючи економічні)
й використовуються всі засоби знищення, включаючи економічну та інформаційну війну.
also uses all means of destruction, including economic and information warfare.Є у нас спільна база для конструктивного руху вперед і з інших питань, включаючи економічне відновлення Донбасу
We also have a common basis for constructive progress on other issues, including economic recovery in DonbassКонкретні теми включають економічні реформи і розвиток,
Specific topics encompass economic reforms and development,державної безпеки(включаючи економічний добробут держави, коли діяльність стосується питань безпеки держави),
state security(including the economic well being of the state when the activities relate to state security matters)Її дослідницькі інтереси також включають економічну свободу, регіональний розвиток,
Her research interests also include economic freedom, regional development,Білорусі домовились про двосторонню взаємодію на найближчу перспективу, яка включає економічну та культурно-гуманітарну співпрацю.
Belarus have agreed on bilateral cooperation for the near future, which includes economic, cultural and humanitarian cooperation.стратегії розвитку держави, яка включає економічну модернізацію, формування демократичного суспільства
the state development strategy, which includes economic modernization, the formation of a democratic societyсталий розвиток прибережних районів, включаючи надзвичайні економічні зони;
sustainable development of coastal areas, including exclusive economic zones;Учнів, їхні сім'ї, включаючи їхні економічні, соціальні та культурні надбання;
Students and their family backgrounds, including their economic, social and cultural capital.Таким чином, на рік продовжується дія всіх раундів санкцій проти Росії, введених в 2014 році, включаючи останні економічні санкції проти Криму від грудня 2014.
Thus, the year has been extended to all rounds of sanctions against Russia imposed the year 2014, including the latest economic sanctions against the Crimea in December 2014 years.Економічні фактори, включаючи вимоги економічного розвитку, рівень продуктивності праці
(ii) economic factors, including economic development needs, level of productivityНАЕК«Енергоатом» ставить своєю загальною метою максимальне збільшення свого внеску в сталий розвиток суспільства, включаючи всі економічні, соціальні та екологічні аспекти діяльності Компанії.
SE NNEGC"Energoatom" sets its overall goal to maximally increase its contribution to the sustainable development of the society, including all economic, social and environmental aspects of the Company activities.У національному опитуванні Інституту Ґеллапа 2012 року Юта була визнана«найкращим штатом для життя» на основі 13 прогнозних вимірів, включаючи різні економічні, життєві та пов'язані зі здоров'ям перспективні показники.
A 2012 Gallup national survey found Utah overall to be the"best state to live in" based on 13 forward-looking measurements including various economic, lifestyle, and health-related outlook metrics.Складний набір вхідних даних, необхідних для кількісної оцінки індукованого попиту, включаючи місцеві економічні та демографічні умови,
The complex sets of inputs required for quantifying induced demand- including local economic and demographic conditions, the qualityУ разі колективних звільнень соціальні витрати можуть включати економічне спустошення території та мати негативні наслідки для інших підприємств та секторів, включаючи освіту та сферу охорони здоров'я(Collins et al., 2012.
In case of collective dismissals, the social costs can include economic desertification of an area and negative consequences for other enterprises and sectors, including education and medical sectors, among others(Collins et al., 2012.Основні напрямки діяльності Фонду включають економічне лідерство, місцевий економічний розвиток, соціальні інвестиції
WNISEF's focus areas include economic leadership, local economic development, impact(social)Аналізувати та оцінювати різні види доказів, включаючи економічні дані;
Analyse and assess different kinds of evidence, including economic data;Демократія часто асоціюється з особистою незалежністю, включаючи економічні свободи і можливості.
Democracy is often associated with personal independence including economic freedoms and opportunities.Ми готові вжити додаткових заходів, включаючи економічні санкції, якщо МКС не змінить свого курсу",- сказав держсекретар.
We are prepared to take additional steps, including economic sanctions, if the ICC does not change course,” he said.Є декілька чинників, які сприяють аспектам постнаціоналізму, включаючи економічні, політичні та культурні елементи.
There are several factors that contribute to aspects of postnationalism, including economic, political, and cultural elements.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文