Low quality sentence examples
Ці риси протиставляються більш позитивним аспектам гегемонічної маскулінності, таких як«Гордість за до перемоги у спорті, підтримку солідарності з другом, досягнення успіху на роботі або забезпечення сім'ї.
These traits are contrasted with more positive aspects of hegemonic masculinity such as"pride in ability to win at sports, to maintain solidarity with a friend, to succeed at work, or to provide for family.Папа Франциск здивував багатьох, коли в 2013, а потім і в 2015 році, порекомендував вірним прочитати«Володар світу» Роберта Г'ю Бенсона як книжку, що описує«глобалізацію гегемонічної однорідності.
Pope Francis raised eyebrows in 2013 and again in 2015 when he recommended Robert Hugh Benson's Lord of the World to the faithful as a book that depicts a“globalization of hegemonic uniformity..Для нього Реальне позначає місця в межах онтологічної тканини реальності, прошиті гегемонічними системами репрезентації та репродукції, які не є, однак, повністю вписаними у її текстуру, і які, відповідно, можуть породжувати місця активного політичного спротиву.
To him, the Real names points within the ontological fabric knitted by the hegemonic systems of representation and reproduction that nevertheless resist full inscription into its terms, and which may as such attempt to generate sites of active political resistance.Токсична маскулінність визначається як«сукупність соціально регресивних чоловічих рис, які сприяють домінуванню, девальвації жінок, гомофобії та безпричинному насильству».[4][70] Термін позначається для висвітлення аспектів гегемонічної маскулінності, які є соціально деструктивними,"такими як мізогінія, гомофобія, жадібність і насильницьке панування.
Terry Kupers defines toxic masculinity as"the constellation of socially regressive male traits that serve to foster domination, the devaluation of women, homophobia and wanton violence".[4][70] According to Kupers, toxic masculinity serves to outline aspects of hegemonic masculinity that are socially destructive,"such as misogyny, homophobia, greed, and violent domination.Дійсно, люди, як правило, народжуються в умовах найважливіших гегемонічних зв'язків сім'ї
It is true, people are as a rule born into the most important hegemonic bonds, into the familyхто безпосередньо постраждав від іноді сильних гегемонічних впливів США,
those directly affected by the, sometimes forceful, hegemonic actions of the US, those who spectated the actions,Гегемонічні валюти під час кризи:
Hegemonic Currencies during the Crisis:Обмеження влади цього уніполюсу є відмінною рисою між однополярною системою і гегемонічною.
The power projection limitations of the unipole is a distinguishing characteristic between unipolar and hegemonic systems.результат розглядається як кінець гегемонії, а не як новий гегемонічний момент.
that the result is viewed as the end of hegemony rather than as a new hegemonic moment..Залежні держави перебували під гегемонічною владою, що були країнами, здобутими в результаті прояву військової переваги,- примусом, або залякуванням.
The vassal states were under hegemonic control and these were territories gained through a show of military dominance- by either forcing their way through or proving that they could.потім через близький текстовий аналіз відзначають домінуючу гегемонічну позицію.
then through a close textual analysis they note the dominant hegemonic position.потім через близький текстовий аналіз відзначають домінуючу гегемонічну позицію.
then through close textual analysis note the dominant hegemonic position.Іншими словами, кожна гегемонічна універсальність повинна залучити принаймні два часткових змісти- автентичний популярний зміст,
In other words, each hegemonic universality has to incorporate at least two particular contents, the authentic popularПо-перше, слабке протистояння або врівноваження неефективності, а не географічні обмеження, приймаються як пояснення унікальності регіональної гегемонічної позиції Сполучених Штатів.[5][6.
Firstly, weak opposition or balancing inefficiencies rather than geographical constraints are taken as explanations for the uniqueness of the United States' regional hegemonic position.[65][66.грубо диктаторського- загального й гегемонічного контексту?
merely dictatorial, general and hegemonic context?бажаного мнимого провідництва в екуменічному русі Україна в результаті стає полем бою за гегемонічне існування Московського патріярхату.
its presumed leadership in the ecumenical movement, Ukraine, as a consequence, becomes a battle ground for the Moscow Patriarchate's hegemonic survival.Іншими словами,«реальна» універсальність сьогоднішньої глобалізації за допомогою світового ринку включає свою власну гегемонічну вигадану історію(або навіть ідеал)
That is to say, the‘real' universality of today's globalization through the global market involves its own hegemonic fiction(or even ideal)хто хоче переглянути окремі гегемонічні наративи, за допомогою яких ми описуємо наше сьогодення.
who wants to rewrite the singular, hegemonic narratives with which we describe our present..Також треба було, щоби мова марксизму стала практично гегемонічною в цілому масштабі робітничого руху,
It was necessary for the language of Marxism to become practically hegemonic not only throughout the entire workers' movement,Вибираючи підпорядкування в гегемонічних освіту, людина не віддає і не отримує нічого певного.
In choosing subjection in a hegemonic body a man neither gives nor receives anything that is definite.
