"Гільменд" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Гільменд)
Марк Невіл працював військовим художником у провінції Гільменд в Афганістані, де він перебував разом з британськими солдатами у 2011-2012 роках.
Mark Neville was a war artist at Helmand, Afghanistan, where he lived with British army in 2011-2012.У провінції Гільменд розташовані сотні військових контингенту НАТО для підготовки та підтримки афганських сил безпеки, яким насилу вдавалося стримувати зростаючий повстанський рух.
Hundreds of international troops are stationed in Helmand as part of the NATO-led effort to train and support Afghan security forces, which have struggled to contain a growing insurgency.Валі став командиром"Червоного загону" Талібану, а також заступником тіньового губернатора провінції Гільменд три роки тому і був безпосереднім учасником нападів талібів.
Wali became the commander of the Taliban's"Red Unit" as well as deputy shadow governor of Helmand Province three years ago and was directly involved in Taliban offensives.Зараз більш ніж 1,570 грузинських військовослужбовців розгорнуто у провінції Гільменд, Афганістан де Грузія досі зазнала втрат у 22 загиблих і більше сотні поранених.
Currently there are more than 1,570 Georgian combat troops deployed in Helmand, Afghanistan where Georgia has thus far suffered 22 deaths and over a hundred injuries.В результаті кількох атак бойовиків руху«Талібану» на поліцейські контрольно-пропускні пункти в провінції Гільменд на півдні Афганістану 10 поліцейських загинули і 16 поранені.
Multiple Taliban attacks on police checkpoints in southern Afghanistan's Helmand Province have left 10 police officers dead and 16 wounded.Ми проінформували наших командирів у провінції Гільменд, щоб вони робили все можливе, щоб усунути його",- зазначив Муджахід, відмовившись вдаватися в подробиці про те, що він назвав"операцією Гаррі.
We have informed our commanders in Helmand to do whatever they can to eliminate him,” Mujahid added, declining to go into detail on what he dubbed the“Harry operations.Ми проінформували наших командирів у провінції Гільменд, щоб вони робили все можливе, щоб усунути його",- зазначив Муджахід, відмовившись вдаватися в подробиці про те, що він назвав"операцією Гаррі.
We have informed our commanders in Helmand to do whatever they can to eliminate him,” he added of the mission they call“Harry Operations..Колишній глава служби з контролю за обігом наркотиків в провінції Гільменд Філіпа Браун(Philippa Brown) заявив, що вилучена партія дорівнює приблизно 25-30 відсоткам від кількості героїну, який поставляється до Великобританії за рік.
Helmand's former head of counter-narcotics Philippa Brown said the amount of the seized drug represented 25-30 per cent of Britain's annual consumption of heroin.Американські морські піхотинці першого батальйону шостого морського флоту компанії Bravo Company, захищають афганського чоловіка та його дитину після того, як бійці Талібану відкрили вогонь у містечку Марджа в районі Над Алі, провінція Гільменд, Афганістан, 13 лютого 2010 року.
A U.S. Marine from Bravo Company, 1st Battalion, 6th Marines, gestures as he tries to protect an Afghan man and his child after Taliban fighters opened fire in the town of Marjah, in Nad Ali district, Helmand province, February 13, 2010.
Helmand Afghanistan.Нангархар Фарьяб Гільменд.
Nangarhar Faryab Helmand.Військовослужбовці Афганістану загинули в результаті помилкового удару США в провінції Гільменд.
The Afghan soldiers were killed in a mistaken U.S. attack in Helmand province.У грудні 2007- лютому 2008 служив в провінції Гільменд авіаційним навідником.
In December 2007- February 2008, he served in Helmand province as an aircraft gunner.Операція мала на меті витіснення сил Талібану з районів верхньої долини Геришк в провінції Гільменд.
The operation continued the momentum towards expelling Taliban forces from areas of the Upper Gereshk Valley in Helmand province.Наприклад, у провінції Гільменд, Афганістан, чітко видно розташування передових операційних баз, що світяться на чорній карті.
In Helmand province, Afghanistan, for instance, the locations of forward operating bases can be clearly seen, glowing white against the black map.Після цієї операції в провінції Гільменд, сусідня провінція
After this operation in Helmand province, the neighbouring provinceСкільки разів західні сили відбивали провінцію Гільменд в Афганістані або іракську провінцію Анбар-
How many times have Western forces retaken Afghanistan's Helmand province or Anbar province in Iraq,Фарьяб, Гільменд і Кандагар, найбільше постраждало від насильства.
Faryab, Helmand, and Kandahar were most impacted by the violence.Офіцер афганської поліції застрелив 11 своїх колег, коли вони спали на контрольно-пропускному пункті в південній провінції Гільменд, повідомили чиновники 28 лютого.
An Afghan police officer fatally shot 11 of his colleagues as they slept at a checkpoint in the southern province of Helmand, officials have said.У нестабільній південній провінції Гільменд, одному з найсильніших регіонів країни і місці декількох великих сутичок між талібами
In volatile southern Helmand province, one of the most violent parts of the country
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文