Low quality sentence examples
певні демографічні тенденції, якісна перебудова сільськогосподарського виробництва в умовах ринкових відносин тощо.
certain demographic trends, a qualitative restructuring of agricultural production in a market economy, etc.Якщо брати до уваги демографічні тенденції, то можна сказати, що Україна вже інтегрувалася до європейського середовища.
From the perspective of these demographic trends, Ukraine is already integrated into the European environment.Демографічні тенденції невідомі і, таким чином,
Population trends are unknownгромадську думу та демографічні тенденції, що формуються у США і світі.
public opinion, and demographic trends shaping the United States and the world.аналізі даних з народонаселення, які дозволяють краще розуміти демографічні тенденції.
analyse громадську думу та демографічні тенденції, що формуються у США і світі.
public opinion, and demographic trends shaping the US and the world.Якщо сучасні демографічні тенденції триватимуть, то незабаром він стане ше й найбільш багатолюдним світом на планеті.
If present trends continue, it will soon be the world's most populous nation.громадську думу та демографічні тенденції, що формуються у США і світі.
public opinion, and demographic trends shaping the United States and the world.Ми змогли переламати негативні демографічні тенденції на почтаку 2000-х років,
We succeeded in overcoming the negative demographic trends in the early 2000s,учасники дізнаються про концепції вимірювання здоров'я, демографічні тенденції, тягар хвороб
participants will learn about the concepts on measurement of health, demographic trends, burden of disease,але чи можуть деякі демографічні тенденції сьогодні вказувати на те, як наше тіло зміниться в майбутньому?
but can demographic trends give us any sense of what we may look like in the future?Ці демографічні тенденції висвітлюють нагальну потребу медичних працівників, які можуть створювати майбутнє по догляду за літніми людьми в суспільстві
These demographic trends highlight the pressing need for health professionals who can create the future of seniors care in the communityУ Pew Research Center вважають, що, якщо нинішні демографічні тенденції збережуться, то число прихильників ісламу перевищить кількість послідовників християнства до кінця цього століття.
According to a report by the Pew Research Center,“if current demographic trends continue, the number of Muslims is expected to exceed the number of Christians by the end of this century..Україна належить до категорії«молодих і бідних» країн лише за критерієм бідності, натомість демографічні тенденції в нас цілком відповідають європейським.
poor" countries only based on the poverty criterion, while its demographic trends are quite in line with the European ones.їх географічні та демографічні тенденції.
geographic and demographic trends.Вплив на тенденції власності по всій країні На ставки власності на дому в США впливають демографічні тенденції, рівень доходів,
Home ownership rates across the United States are influenced by demographic trends, income levels, state of residency,учасник міжнародної інвестиційної групи компаній, що спеціалізуються на проектах, які враховують сучасні демографічні тенденції і фундаментальні зміни в потребах споживачів.
the company- participant of the international investment group, that is specialized on the projects taking into account current demographic trends and fundamental changes in the customers' needs.негативні демографічні тенденції; четверта промислова революція;
negative demography trends, fourth industrial revolution.конкуренція за ресурси, яка може чинити істотний вплив на демографічні тенденції.
competition for resources which may have significant impacts on population trends.інформацію про стан населення, відслідковувати та аналізувати демографічні тенденції, для того щоб бути спроможними розробляти
as well as track and analyse those trends in order to create and manage sound policies
