Low quality sentence examples
Взяти на себе зобов'язання проводити кампанії серед своїх членів задля того, щоб якість інформації не ставала заплямована пропагандою, та заохочувати їх визначатися на користь об'єктивного висвітлення подій.
To commit themselves to campaign among their members to ensure that the quality of the information does not become tainted by propaganda and encourage them to identify with objective reporting.викликало побоювання щодо репутації премії може бути заплямована.
raising concerns that the prize's reputation may be tarnished.Чжі в 2007 році, але її міжнародна репутація відтоді була заплямована її відмовою закликати бірманську армію покласти край звірствам, що здійснюються проти рохінджа.
her international reputation has since been tarnished by her refusal to call on the Myanmar army to put an end to the atrocities committed against the Rohingya.їх корисність обмежена- Ви можете поділитися тільки файлами- і їх репутація несправедливо заплямована людьми, які їх використовують, щоб поділитися медіа незаконно.
their utility бо душа моя заплямована неправдивою любов'ю,
for my soul is defiled with false love,П'єр Легрос зазначив, що його правова цінність була"заплямована", особливо тому, що думка Вайтлета виходить лише через три дні після того, як Єврокомісія просила відкрити переговори з Марокко про нову угоду.
Pierre Legros said that its legal value was“tarnished”, especially because Wathelet's opinion comes just three days after the European Commission requested the opening of negotiations with Morocco for a new agreement.його молодшим сином Соломоном, мудре царювання якого не буде заплямована кров'ю, пролитою у війнах.
whose wise reign would not be stained with blood shed in wars.пов'язаний з громадянською війною, тому що Америка тепер була заплямована власною кров'ю.
This major shift Це- сама природа. Вона по суті не може бути заплямована ненавистю або заздрістю, тому що, якби це завжди існувало- подібно до фарбника,
It cannot be tainted intrinsically with hatred or jealousy because then,його перемога була заплямована масовими заявами про фальсифікації на виборчих дільницях
his victory has been tarnished by widespread charges of fraud at the pollsРуки оператора були заплямовані.
Operator's hands were stained with.Всі ми із заплямованою самосвідомістю.
All of us with stigmatized identities.Кожен, хто заплямований, має піти.
Everyone who is qualified should go.Його руки були заплямовані кров'ю багатьох невинних жертв.
His hands are stained with the blood of countless innocent people.координаторами були заплямовані.
museum curators were strained.Проте замість нових облич ми побачили заплямовані обличчя.
But instead we see gloomy faces.Кожен, хто заплямований, має піти.
Every incumbent must go.Він не заплямований тісними зв'язками з режимом Мубарака.
He is not tainted by close association with the Mubarak regime.Transparency International закликала Холодницького звільнитися через«заплямовану репутацію.
Transparency International urged the Holodnitsky to resign because of the“tarnished reputation.Уряди країн ЄС повністю усвідомлюють, що будь-які вибори тепер заплямовані.
EU governments 
