Low quality sentence examples
У вересні 1918 року провів успішні переговори з кайзером Вільгельмом II, Україна здобула більшу свободу дій у своїй зовнішній політиці.
In September 1918, after successful negotiations with Kaiser Wilhelm II, Ukraine gained more freedom to act in its foreign policy.У співпраці з Фріцом Габером з інституту Кайзера Вільгельма в Берліні вони почали розробку методів застосування хлору проти ворожих окопів.
In cooperation with Fritz Haber of the Kaiser Wilhelm Institutefor Chemistry in Berlin, they began developing methods of discharging chlorine gas against enemy trenches.декількома магазинами моди та ресторанами, розташованими в Меморіальній церкві Кайзера Вільгельма на Брейтшідіплац, недалеко від КаДеВе.
restaurants located at Memorial Church Kaiser Wilhelm on Breitscheidplatz, not so far from KaDeWe.США почали брати участь у таких подіях з 1902, коли Рузвельт запросив Кайзера Вільгельма ІІ направити ескадру для дружнього візиту до Нью-Йорку.
The United States began participating in these events in 1902 when Roosevelt invited Kaiser Wilhelm II of Germany to send a squadron for a courtesy call to New York City.У 1925 році він працював протягом декількох місяців в Манчестері з Вільямом Бреггом і пізніше, в Товаристві Кайзера Вільгельма в області волоконної хімії в Берліні.
In 1925, he worked for some months in Manchester with William Lawrence Bragg and later, at the Kaiser Wilhelm Society for fiber chemistry in Berlin.у тому числі Кайзера Вільгельма II і Фердинанда сюзерена Султана Абдул-Хаміда II в Османській імперії.
including Kaiser Wilhelm II and Ferdinand's suzerain, Sultan Abdul Hamid II of the Ottoman Empire.Після спалаху Першої світової війни австралійські війська захопили острів Кайзера Вільгельма та сусідні острови у 1914,
Following the outbreak of the FirstWorldWar in 1914, Kaiser-Wilhelmsland and nearby islands fell to Australian forces,Кайзер Німеччини Вільгельм II затверджував, що він старається напам'ять вивчити його роботи
German Kaiser Wilhelm II confirmed that he tried to memorize Mahan's worksКайзер Німеччини Вільгельм II стверджував, що він намагається напам'ять вивчити його праці
German Kaiser Wilhelm II confirmed that he tried to memorize Mahan's worksЗ 1888 року кайзером стає Вільгельм II.
From 1888 the Kaiser was Wilhelm II.Кайзер Вільгельм Другий.
The Kaiser Wilhelm II.Кайзер Вільгельм I Будівництво.
Kaiser Wilhelm I Construction.Кайзер Вільгельм II, 15 червня 1888- 18 листопада 1918.
Kaiser Wilhelm II reigned 15 June 1888- 18 November 1918.Прагнучи до розширення Німецької імперії, кайзер Вільгельм ІІ проводив політику агресивної мілітаризації.
Eager to expand his nation's empire, Germany's Kaiser Wilhelm II pursued an aggressive policy of militarization.Грудня 1900 року він прибув у Німеччину, але кайзер Вільгельм відмовився його бачити.
In December 1900 he traveled to Germany but Kaiser Wilhelm refused to see him.Тим не менш, кайзер Вільгельм хотів цей"привід" піти на війну з Францією.
Nonetheless, Kaiser Wilhelm wanted this"pretext" to go to war with France.Перший камінь у фундамент будівлі німецького парламенту заклав 9 червня 1884 року кайзер Вільгельм I.
The first stone in the Foundation of the building of the German Parliament was laid on 9 June 1884, Kaiser Wilhelm I.вона попливе в Англію",- підтримав їх кайзер Вільгельм ІІ.
it will float to England"- they supported the Kaiser Wilhelm II.Кайзер Вільгельм перевернувся б у труні, якби дізнався, що його іменем названа горілка, а не пиво.
Kaiser Wilhelm would turn over in his grave if found out that vodka was named after him, not beer.німецький кайзер Вільгельм II підписав наказ про початок«необмеженої підводної війни.
1917, the german kaiser wilhelm ii signed an order to begin"Unrestricted submarine warfare.
