"Каральний" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Каральний)

Low quality sentence examples

Відмова від каральної моделі податкового контролю.
Refusal of punitive model of tax control.
Це може вдарити бомбардир з каральних тарифів.
It could hit Bombardier with punitive tariffs.
Але це рішення майже ігнорувалося каральними загонами.
But this decision is almost ignored punitive detachments.
Вона буде відходити від карального способу.
She will stay away from Hamlet.
А позбувшись каральних функцій, вона перестає бути державою.
Losing its punitive functions, it ceases to be a state.
Насправді всі три голодомори були каральними акціями проти повстанців.
In fact all three Famines were punitive actions against rebels.
Теоретично, каральні заходи повинні також запобігати корупції.
In theory, punitive measures should also deter corruption.
Україна має відмовитися від неефективної та каральної наркополітики.
Ukraine should abandon ineffective and punitive drug policies..
Якими каральними заходами він супроводжувався?
What beer summits did he attened?
Цей крок має сприяти відходу від карального оцінювання.
This step should help to move away from punitive evaluation.
Перший- коли операції планувались як колоніальні каральні експедиції.
The first- when the operation was designed as a colonial punitive expeditions.
Понад два мільйони людей стали жертвами каральної.
Over two million people have been the victims of burglary.
З ним прибув і каральний загін.
With him came Vogue.
Коли реабілітація та ресоціалізація замінять каральний підхід у діяльності пенітенціарної системи.
When rehabilitation and resocialization replace the punitive approach in the activities of the penitentiary system.
Польський уряд з метою придушення повстання відправив у каральний похід коронне військо.
Polish government to suppress the rebellion sent a punitive raid in Crown army.
Це повинен бути не каральний орган, а інтелектуальний, з серйозними і цивілізованими повноваженнями.
It should not be a punitive body, and intellectual, with serious and civilized powers.
Ну так, у них"каральний інстинкт" дуже розвинений, я б сказав- гіпертрофований.
Yeah, I mean, fairly career-spanning, I would say.
Тому для їх«ліквідації» було залучено каральний загін Червоної Армії на чолі з Донцовим.
Therefore, a punishment squad of the Red Army led by Dontsov was called in to"liquidate" them.
Каральний податок буде істотно підвищувати ціни на літак на американському ринку, і загрожує майбутньому продукту.
The punitive tax would significantly raise the price of the jet in the US market, and threaten the future of the product.
В США, вони вам вручають каральний збиток, який, як правило, багаторазово перевищує їх збитки.
In the USA, they get awarded punitory damages which are usually multiple times their losses.