"Карлсруе" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Карлсруе)
Турнір 2017 року пройшов з 15 по 22 квітня в Карлсруе і Баден-Бадені.[8.
The 2017 tournament took place from 15 to 22 April in Karlsruhe and Baden-Baden.[8.В Німеччині вищі судові органи країни перебувають у Карлсруе, тоді як політичною столицею Німеччини є Берлін.
In Germany, the highest judiciary organs(Federal Court of Justice and Federal Constitutional Court) are located in Karlsruhe, whereas the nation's political capital is Berlin.зоологічному садах Карлсруе вдалося поєднати приємне місце для прогулянок
zoological gardens of Karlsruhe they managed to combine a pleasant place for walkingФранція прийме відповідні заходи і піддасть бомбардуванням Карлсруе, Німеччина, в свою чергу, відповість вильотами на Страсбург.
France will retaliate by bombarding Karlsruhe and Germany in her turn will shell Strasbourg.Крім того, одноденні Фрайбург, Карлсруе, Страсбург і Базель ідеально підходить для студентів, які потребують перерву.
Alternatively, day trips to Freiburg, Karlsruhe, Strasbourg and Basel are perfect for students needing a break.Шеффель отримав освіту в ліцеї Карлсруе, а потім(1843-1847) в університетах Мюнхена,
Young Scheffel was educated at the lyceum at Karlsruhe and afterwards(1843- 1847)Триптих» представив Україну на одному з найбільших арт-ярмарків Європи«Art Karlsruhe»(Карлсруе, Німеччина; 2006.
The Triptych gallery represented Ukraine at one of the largest art fairs of Europe"Art Karlsruhe"(Karlsruhe, Germany; 2006.Томас П'ю, біохімік Технологічного інституту Карлсруе(Німеччина), зробив розрахунки, що демонструють економічно вигідну складову даного винаходу.
Thomas Pugh, a biochemist at the Institute of Technology Karlsruhe(Germany), made calculations that demonstrate cost-effective component of the invention.Після закінчення гімназії в Карлсруе поступив в 1782 році до Геттінгенського університету,
From the gymnasium at Karlsruhe he passed in 1782 to the University of Göttingen,автора проекту Dominique Unruh з Університету Карлсруе.
by Dominique Unruh from the University of Karlsruhe.Конституційний суд у Карлсруе зобов'язав уряд до кінця 2018 року прийняти закон, який би уточнював третю гендерну категорію.
The constitutional court in Karlsruhe has given the government until the end of 2018 to pass a law specifying a category other than male or female.недалеко від Південно-Західного міста Карлсруе, в четвер вранці турбуються 81-річний чоловік.
near the southwestern city of Karlsruhe, on Thursday morning by a worried 81 year old man.ВEuropa-Park ви зможете потрапити на фірмовому автобусі від аеропорту Баден-Баден/Баден Карлсруе(дорога займе близько 45 хвилин.
Europa-Park you can get on the company bus to and from airport Baden-Baden/Baden Karlsruhe(should take about 45 minutes.став вчителем геології та мінералогії в політехніці в Карлсруе, а через три роки працював професором палеонтології в Мюнхенському університеті.
mineralogy in the polytechnic at Karlsruhe, and three years later he succeeded Oppel as professor of palaeontology in the University of Munich.Як дістатися: ВEuropa-Park ви зможете потрапити на фірмовому автобусі від аеропорту Баден-Баден/Баден Карлсруе(дорога займе близько 45 хвилин.
How to get there: You can get to Europa-Park by company bus from the Baden-Baden/ Baden Karlsruhe Airport(the journey takes about 45 minutes.потім до свого 15-річчя навчався в технічній школі міста Карлсруе, де вивчав математику
then, after the age of 15, at the technical school of Karlsruhe, where he studied mathematicsЯк дістатися: ВEuropa-Park ви зможете потрапити на фірмовому автобусі від аеропорту Баден-Баден/Баден Карлсруе(дорога займе близько 45 хвилин.
Getting there: At Europa-Park, you can get on a company bus from Baden-Baden/ Baden Karlsruhe Airport(the journey takes about 45 minutes.У 1896 Loewe створило Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken зі збройною фабрикою у Карлсруе(Баден), раніше Deutsche Metallpatronenfabrik Lorenz, та військова фабрика у Берліні.
In 1896 Loewe founded Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken with a munitions plant in Karlsruhe(Baden), formerly Deutsche Metallpatronenfabrik Lorenz, and the weapons plant in Berlin.відразу після прибуття TGV з Парижа, в Карлсруе його зчіплюють з потягом Амстердам- Відень.
a TGV from Paris, and was attached at Karlsruhe to the overnight sleeper service from Amsterdam to Vienna.Вона виконується у вигляді подвійного ступеня програми в партнерстві з Університетом Карлсруе, факультет економіки
It is carried out as a double degree program in partnership with Karlsruhe University of Applied Sciences,
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文