"Кланяючись" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Кланяючись)
Священики кланялися Йому та Його Храму.
The Priests worship Him and His Temple.Кланяюсь Вам і Вашій сім'ї.
I curse you And your father.Я бандитам теж не кланяюся.
I don't like bandits either.Низько кланяюся цій людині.
Quickly take this man down..Вони кланяються йому і просять про допомогу.
They bow to him and ask for help.Больше не нужно кланяться и любезничать перед Старками.
No more Starks to bow and scrape to..Кланяюсь і йому, і його жінці.
Screw him and his wife.Вони йому кланяються, вони йому підтримують.
He defends you, he supports you..Ми відмовляємося кланятися будь-яким витонченим махінаціям темних олігархів.
We refuse to bow any more to the subtle machinations of the dark oligarchs.То як не кланятися такому народу.
Best not to pander to such people.Кланяюсь і йому, і його жінці.
I ment him and his family.Злегка кланяються для вітання також в Кореї та Сінгапурі.
Slightly bow for greetings also in Korea and Singapore.Вони кланяються йому і просять про допомогу.
They were laughing at him and ask for assistance.Перед нею кланяються, наче перед втіленням сили;
It was adored as the image of strength;Я- сатрап, сановник, а ви кланяйтесь мені.
I am a Syrophenician woman but, Lord, help me.Я кланяюся людям, які здійснили цей величезний подвиг.
I salute the people who have conducted this pride march..Всі віруючі, кланяючись один одному, теж просять вибачення, а на прохання відповідають:"Бог простить.
And each parishioner responds by also asking for forgiveness and assuring,"God forgives..І коли Я розмірю її та вдихну в неї зі Свого Духа, то впадіть перед нею ниць, низько кланяючись!
Once I make him perfectly and breathe My spirit into him, you must fall down in prostration before him.”!І(він) не перестає звертатися до одного зображення за іншим, просячи їх і благаючи у них про клопотання і принижено кланяючись перед ними..
He continues to appeal to one figure after another, imploring their intercession and humbling himself before them.Я своєму братові кланялася.
I turned to my brother.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文