"Клінічні спостереження" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Клінічні спостереження)

Low quality sentence examples

Рекомендована нижча максимальна доза та клінічне спостереження пацієнтів.
Lower maximum dose and clinical monitoring of these patients is recommended.
Представлено клінічне спостереження злоякісної мезотеліоми перикарда, діагностованої за життя хворого.
The paper presents the clinical observation of malignant mesothelioma of the pericardium diagnosed during the patient's life.
Рекомендується ретельне клінічне спостереження пацієнтів, які приймають таку комбінацію.
Close clinical monitoring of such patients taking this combination is advised.
При дозах аторвастатину, що перевищують 20 мг, рекомендоване клінічне спостереження цих пацієнтів.
At atorvastatin doses exceeding 20 mg, clinical monitoring of these patients is recommended.
За наслідками клінічного спостереження в більшості хворих у короткі терміни реєстрували постійну форму фібриляції передсердь.
According to the results of clinical observation, most patients presented permanent atrial fibrillation during short-term follow-up.
Представлено клінічне спостереження гострого флегмонозного безкам'яного холециститу при аномальному інтраперитонеальному(маятникоподібному)
Clinical observation of acute аcalculous phlegmonous holecystitis at abnormal intraperitoneal(pendular)
Прогресивна мультифокальна лейкоенцефалопатія у хворих на синдром набутого імунодефіциту(огляд літератури та власне клінічне спостереження.
Progressive multifocal leukoencephalopathy in AIDS patients(literature review and own clinical observation.
Автори продемонстрували власне клінічне спостереження важкої форми прогресуючої м'язової дистрофії- дистрофії Дюшенна у пробандів по материнській лінії.
The authors presented their own clinical observation of the severe form of progressive muscular dystrophy- Duchene's dystrophy in maternal probands.
ризик раку підшлункової залози, клінічне спостереження.
risk of pancreatic cancer, clinical observation.
від самих дітей у віці 10 років, через клінічне спостереження і через звіти вчителів.
from the children themselves at age 10, through clinical observation, and through teacher reports.
Зауваження по фізичній обстеження і клінічного спостереження, записані зміни в фізичних,
Physical exam and clinical observation notes, recording changes in your physical,
огляду літератури- 20, опису клінічного спостереження- 7.
review of literature, 8- clinical observation.
Пацієнтам із факторами ризику рекомендується клінічне спостереження артеріального тиску на початку терапії, особливо на початку курсу лікування мелоксикамом.
To those patients with risk factors, clinical supervision of arterial pressure is recommended in the beginning of therapy, especially in the beginning of treatment course by meloxicam.
після лікування антабус необхідний контроль концентрацій препарату в плазмі і регулярне клінічне спостереження за пацієнтами.
after treatment with Antabus, control of plasma concentrations in the plasma and regular clinical monitoring of patients are necessary.
Це співпадає з клінічними спостереженнями.
This is in agreement with clinical observations.
Клінічними спостереженнями встановлено позитивний результат при лікуванні ран.
Clinical observations established a positive result in the treatment of wounds.
За клінічними спостереженнями, пароксетин у 0,1% хворих спричиняє епілептиформні напади.
According to clinical observations in 0.1% of patients, paroxetine causes epileptiform seizures.
За клінічними спостереженнями, пароксетин у 0,1% хворих спричиняє епілептиформні напади.
According to clinical observations, paroxetine causes epileptiform seizures in 0.1% of patients.
Прихильники психоаналізу Фрейда стверджують, що їхні теорії незмінно верифікуються їхніми"клінічними спостереженнями.
The Freudian analysts emphasized that their theories were constantly verified by their“clinical observations..
Ефективність перебування дітей у соляній кімнаті підтверджена багаторічними клінічними спостереженнями як у Росії.
The effectiveness of staying in the salt room is confirmed by long-term clinical observations.