Low quality sentence examples
Польщею через педалювання конфронтаційної історичної риторики.
Poland through persistent confrontational historical rhetoric.А це означає, що політики повинні відмовитися від конфронтаційної риторики.
He said politicians should refrain from inflammatory rhetoric.Крім того, пропозиція рятуватися від«русского міра» реукраїнізацією водночас конфронтаційна й утопічна.
Moreover, the proposition that we save ourselves from the“Russian world” by means of re-Ukrainianization is simultaneously confrontational and utopian.Реальна мода панку визначається дивитися шокує, а також конфронтаційних бунтівний наскільки це можливо.
The real fashion of punk is determined to look shocking, confrontational and also rebellious as possible.Саме таке відволікання уваги є головною метою конфронтаційної позиції Кремля по відношенню до Заходу.
Such distraction is the very purpose of the Kremlin's confrontational stance towards the West.Рано чи пізно така конфронтаційна логіка повинна була обернутися серйозною геополітичною кризою.
Sooner or later the logic of confrontation was bound to spark off a grave geopolitical crisis.У листопаді зареєстровано 23 випадки(11 конфронтаційних та 12 з елементами насильства.
In November, 23 such events took place(11 cases of confrontation and 12 containing elements Частка і абсолютна кількість конфронтаційних і насильницьких подій на Майдані,
The share and absolute number of confrontational and violent events on the Maidan,У грудні відбулося 14 випадків(7 конфронтаційних та 7 з елементами насильства.
In December, there were 14 events Не секрет, що в Україні здавна склалася конфронтаційна модель стосунків між органами влади
It's no secret that Ukraine has long established confrontational model of relations between the authoritiesСеред протестних подій Майдану 2 643 належали до категорії конвенційних, 731- конфронтаційних, 347- насильницьких.
Among the Maidan protest events 2,643 were conventional, 731- confrontational, 347- violent.Кожна фігура зображена в неспокійній конфронтаційній манері, і жодна з них не є традиційно жіночою.
Each figure is depicted in a disconcerting confrontational manner and none is conventionally feminine.ніколи не були легкими, і водночас сьогодні конфронтаційними їх і не назвеш.
at the same time they cannot currently be called confrontational.Україною у майбутньому- це конфронтаційні або прагматичні.
Ukraine in the future- confrontational or pragmatic.Необхідність захисту економічних інтересів Німеччини з Росією часто використовують як аргумент проти більш конфронтаційного підходу до Кремля.
The need to protect Germany's economic interests with Russia is often used an argument against a more confrontational approach with the Kremlin.Присутні на засіданні представники православних церков були одностайні щодо потреби усувати конфронтаційну риторику з офіційних документів.
Representatives of Orthodox churches who attended the meeting were unanimous about the necessity to eliminate confrontational rhetoric from official documents.громадяни матимуть конфронтаційну поведінку.
citizens will have conflicting behaviors.Що при реалізації психотерапевтичної конфронтаційної сугестії у клієнта формуються адаптивні переконання, які поступово руйнують дисфункціональні думки.
During psychotherapeutic confrontational suggestion, a client is influenced to form his adaptive views that progressively destroy any dysfunctional thoughts.Якщо це відбудеться, це може призвести до дуже конфронтаційної ситуації з Європою
If that happens it is likely to lead to a very confrontational situation with EuropeМожна припустити, що процес створення суду спочатку буде конфронтаційним, а згодом перейде в конструктивне русло.
It is fair to assume that the initial stages of establishing the court will be confrontational, but the conversation should then turn in a constructive direction.
