Low quality sentence examples
Боротьба космополітизмом.
Struggle Against Cosmopolitanism.Він протилежний космополітизму, національному нігілізму.
It is the opposite of cosmopolitanism and national nihilism.Трайбалісти навчать нас краси космополітизму і краси розмаїття.
And from tribalists, we will learn the beauty of cosmopolitanism and the beauty Тому ця держава є прикладом мирної глобалізації та космополітизму.
Therefore, the local towns are a great example of peaceful globalization and cosmopolitanism.А також проти космополітизму, що суперечить біблійному задуму для народів.
And also against cosmopolitanism that is contrary to the Biblical concept for nations.Кампанії боротьби проти«космополітизму» та її наслідки для суспільної?
Which goals were campaign against"cosmopolitanism" and its implications for public consciousness?Проте це не означає й домінуючої ролі національно-культурного космополітизму.
This, however, does not imply a dominant role for national-cultural cosmopolitanism.Ми проти«церковного егоцентризму», як і проти«церковного космополітизму.
We are against"the church egocentrism", as well as against"the church cosmopolitanism.А в діях самого уряду я не бачу ані космополітизму, ані прагматизму.
Furthermore in the actions of the government itself, I can see neither cosmopolitanism nor pragmatism.Це відбулося у розпалі боротьби проти космополітизму[19] та змови лікарів[20.
This happened in the very height of struggle against cosmopolitism[19] and Doctors' Plot[20.Єдина людина, яка відстоювала збереження історичних пам'яток під час періоду«боротьби з космополітизмом.
The only person who championed the preservation of historical monuments during the period of"struggle with cosmopolitanism..За глобальної міграції та космополітизму всієї планети в XXI столітті це не може не тішити.
With global migration and cosmopolitanism of the entire planet in the 21st century, this cannot but rejoice.Як наслідок, почуття мультикультуралізму та космополітизму відповідно характеризують як її життя,
As a result, a sense of multiculturalism and cosmopolitanism has consistently characterized both her lifeнові ідеї імперіалізму, космополітизму та егалітаризму51.
the new ideas of imperialism, cosmopolitanism, and equalitarianism[51.в період космополітизму, сім'я переїжджає в США,
during the period of cosmopolitanism, the family moved to the United States,У визначенні контурів реальності ТАЗ життєво важливою є концепція психічного номадизму(або, як ми жартома її називаємо, концепція“необґрунтованого космополітизму”.
Vital in shaping TAZ reality is the concept of psychic nomadism(or as we jokingly call it,“rootless cosmopolitanism”.Олесь Бердник виступив на відкритих партійних зборах театру ім І. Франка, де тоді працював(це була кампанія боротьби з космополітизмом.
In 1949 Berdnyk made a speech at an open Party meeting of the Ivan Franko Theatre where he was now working(this was during the campaign against“cosmopolitanism”.Водночас Драгоманов виступав проти"фальшивого космополітизму""правлячих націй",
At the same time Drahomanov spoke up against the"false cosmopolitanism" of the ruling nations,Не існує адекватного перекладу«Gro? stadtfeindschaft»- це термін, що позначує ворожість до космополітизму, інтернаціоналізму та культурної толерантності до міст як таких.
There is no satisfactory English counterpart to"Großstadtfeindschaft," a term which signifies hostility to the cosmopolitanism, internationalism, and cultural tolerance of cities as such.Кобе часто асоціюється з космополітизмом та модою, що знайшло своє втілення в японській приказці:«Якщо ти не можеш поїхати в Париж,
The city is widely associated with cosmopolitanism and fashion, encapsulated in the Japanese phrase,"If you can't go to Paris,
