"Меланхолійний" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian
(
Меланхолійний)
У житті сором'язливого і меланхолійного Джоела не відбувається нічого особливого.
In the life of the shy and melancholy Joel, nothing special happens.пристрасні та палкі, меланхолійні та легкі.
passionate and hot, melancholic and light.Цілком можливо, що ваш син або дочка володіють меланхолійним темпераментом.
It's possible that your son simply has a classic melancholy temperament.але трохи меланхолійну історію крізь їхні танцювальні перформанси.
a bit melancholic story through their dance performances.У нього така меланхолійна мелодійна спрямованість, що мені дуже подобається.
That album has a sweet, melancholy feel which I like.безпорадність, меланхолійні думки і сльози.
helplessness, melancholic thoughts and crying.Зрештою він відійшов від меланхолійних, депресивних тем до автентичних описів села.
Eventually he moved away from melancholic, depressive themes towards authentic descriptions of villagers and country life.Меланхолійні люди в умовах постійного оточення яскравим кольором починають відчувати почуття безпричинної тривоги.
Melancholic people are under constant environment bright colors begin to feel a sense of causeless alarm.Леді Анабелла Лоубаре показана як невірна дружина свого меланхолійного, але відданого чоловіка.
In particular, Annabella, now Lady Lowborough, is shown to be unfaithful to her melancholy but devoted husband.стаю не стільки сердитим, як принаймні дещо меланхолійним.
at least a bit melancholic.Якщо його амбіції не задоволені, то він легко стає меланхолійним і болючим.
If disappointed in their ambitions they easily become morbid and melancholy.Мільйони людей опинилися під впливом меланхолійних рок-записів, насичених яскравими образами.
Millions of people were so influenced by melancholy rock records full of vibrant images.Репертуар Фавна коливається від меланхолійних балад до рясних танців, як Brittanic An Dro.
Faun's repertoire ranges from melancholic ballads to exuberant dances like the Brittanic An Dro.Меланхолійних, розважливих і спокійних Козерогів камінь робить відкритими
Melancholic, calm and prudent Capricorn stone to make discoveriesТретя книжка львів'янки Юлії Мусаковської- це збірка жіночної і дещо меланхолійної поезії.
The third book from Lviv poet, Yuliya Musakovska, Hunting for Silence is a collection of feminine and somewhat melancholy poetry.Меланхолійний Бертрана де Джувенеля.
Bertrand de Jouvenel 's.Романс- це не виключно меланхолійний жанр.
Romance is not just a melancholic genre.Але при цьому у нього меланхолійний темперамент.
But she has a melancholy temperament.Але при цьому у нього меланхолійний темперамент.
But it has a melancholy tenor to it.Цей колір допомагає впоратися з депресією і знімає меланхолійний настрій.
This color helps to cope with depression and relieves a melancholic mood.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文