Low quality sentence examples
Але в багатьох випадках може бути більш доцільним менш формальний підхід, заснований на принципах відновного характеру.
But in many cases a less formal approach, based on restorative principles, may be more appropriate.Ірландські бізнесмени, як правило, менш формальні та більш зовнішньо дружні, ніж у багатьох європейських країнах.
Irish businesspeople are often less formal and more friendly than their European counterparts.У 2006 році закон у Квінсленді змінили так, щоби менш формальні документи також могли діяти як заповіт.
In 2006, the law in Queensland was changed to allow less formal types of documents to be considered as a will.Тому для роботи вам потрібно буде дві пари менш формальних туфель, які ви зможете змінювати протягом робочого тижня.
For these purposes, you will need two less formal dress shoes to rotate between during the workweek.Я думаю, що це відображає більш індивідуальний, менш формальний підхід до дизайну, який популярний серед людей різного віку.
I think it reflects a more individual, less formal approach to design that is popular with millennials and non-millennials alike.Припинення ворожих дій- перша подібна спроба з початку війни в 2011 році- менш формальна домовленість, ніж офіційне перемир'я.
The cessation of hostilities, the first of its kind since the war began in 2011, is a less formal arrangement than Одяг із цієї колекції ідеально підходить для менш формальних випадків і вечірок,
This line's clothing is ideal for less formal meetings or evenings;Навіть за дотримання всіх цих умов реінтеграція ОРДіЛО може залишитися більш чи менш формальною, декораціями, за якими криється інша дійсність.
Even if all these terms are fulfilled, reintegration of ORDiLO may end up being more or less formal, a mere facade with a different reality behind.Можливо, ми знайдемо вихід, інший, менш формальний формат, щоб українці могли брати участь у цій дискусії",- сказав Чапутовіч.
We will probably find a solution, another, less formal form so that Ukrainians could take part in the discussion,” he stated.Це менш формальна метелик у порівнянні з«The Butterfly»,
This is a less formal butterfly compared to The Butterfly,Pop-up виставка- це формат тимчасової художньої події, менш формальної, ніж у галереї чи музеї,
A pop-up exhibition is a temporary art event, less formal than a gallery or museumPop-up виставка- це формат тимчасової художньої події, менш формальної, ніж у галереї чи музеї,
A pop-up exhibition is a temporary event, less formal than a gallery or museumPop-up виставка- це формат тимчасової художньої події, менш формальної, ніж у галереї чи музеї,
The pop-up exhibit is a temporary artistic event, less formal than an art galleryОкупація міста була більш-менш формальною, хоча бійці опору, відомі
The occupation of the town was more or less a formality, although resistance fighters known as Arbegnoch("Patriots")У менш формальному випадку, наприклад, у базі даних, яка формально не є реляційною,
In a less formal usage, e.g. for У будинку адвокат цінує менш формальні умови для вирішення спорів за допомогою арбітражу,
In-house counsel appreciate the less formal setting for resolving disputes via arbitration,(У менш формальній вимові сучасної літературної мови наддовгі склади є звичним явищем наприкінці слова
(In less formal pronunciations of Modern Standard Arabic, superheavy syllables are common at the end of wordsДля менш формальних випадків або якщо аудиторія відносно невелика, Ви можете обрати інший тип синхронного перекладу,
For less formal occasions, or where the audience is relatively small, you can chooseукраїнські вечори із танцями та караоке під час яких можна було обговорювати важливі питання у менш формальній обстановці.
karaoke also created але з цілком іншою і менш формальною структурою.
with an entirely different and less formal structure.
