"Месопотамський" is not found on TREX in Ukrainian-English direction
Try Searching In English-Ukrainian (Месопотамський)

Low quality sentence examples

Проте очевидно, що цей порошок був схожий на древній месопотамський камінь або шем-ан-на- речовину, яка була виготовлена у вигляді хлібних коржів і використовувалася для годування світлових тіл вавілонських королів і фараонів Єгипту.
What has become apparent, however, is that this powder was seemingly identical to the ancient Mesopotamian fire-stone or shem-an-na- the substance that was made into bread-cakes and used to feed the Babylonian kings and the pharaohs of Egypt.
До н. е. у Стародавньому Єгипті Меріт Пта практикувала медицину при дворі фараона.[1] 2000 р. до н. е.: Аганіс, королева-лікар Єгипту сприяла ботанічній експедиції в пошуках лікарських рослин[2] 1200 до н. е.: месопотамський виробник парфумерії Tapputi-Belatekallim згадується в тексті клинописної таблички.
BCE: In Ancient Egypt, Merit-Ptah practised medicine in the pharaoh's court.[1] 2000 BC: Aganice, Queen-doctor of Egypt promoted a botanical expedition searching for officinal plants[2] 1200 BCE: The Mesopotamian perfume-maker Tapputi-Belatekallim was referenced in the text of a cuneiform tablet.
Месопотамської кампанії.
The Mesopotamian Campaign.
Епос месопотамського.
The Mesopotamian Gilgamesh.
Месопотамського Гільгамеша.
The Mesopotamian Gilgamesh.
Месопотамській долині.
The Mesopotamian Valley.
Месопотамської Близькому Сході.
The Mesopotamian Middle East.
Палестинській Месопотамській кампаніях.
Palestine Campaign.
Перській Синайській Месопотамській.
The Persian Campaign Sinai.
Є описи«божественної» золотодобування в месопотамських глиняних табличках.
There is a description of"the divine" gold mining in the Mesopotamian clay tablets.
Також були присутні двоє арабів- членів Месопотамської адміністрації.
The two Arabs present were members of the Mesopotamian Mandate administration.
Однак пошуки месопотамського походження Авраама на цьому не закінчуються.
However, the search for the Mesopotamian background for Abraham does not stop there.
Кілька найдавніших творів месопотамської літератури найкраще збереглися в новоассирійських копіях.
Several of the most ancient works of Mesopotamian literature are best preserved in Neo-Assyrian copies.
На ранніх астрономів Стародавньої Греції впливали знання, передані з месопотамської культури.
The early astronomy of ancient Greece was influenced by knowledge transmitted from the Mesopotamian culture.
Питання в тому, до якого періоду месопотамської історії відноситься палац G?
The question is to which period in Mesopotamian history does palace G correlate?
Попередньо цивілізації бронзи: Пориньте в месопотамської Близькому Сході між 6000 н. е.
Pre-civilization Bronze Age: Immerse yourself in the Mesopotamian Middle East between 6000 BC and 2000 BC.
Це незамінне знаряддя для будь-якого дослідника, котрий вивчає писемні пам'ятки месопотамської цивілізації.
It is an indispensable research tool for any scholar anywhere who seeks to explore the written record of Mesopotamian civilization..
Кодекс Хаммурапі є відомою пам'яткою месопотамської цивілізації, що містить 282 закони,.
The Code of Hammurabi is the emblem of the Mesopotamian civilisation; it contains 282.
Месопотамські держави Шумер, Вавилонія і Ассирія мали значний вплив на ранню культуру Персії.
The Mesopotamian States of Sumer, Babylonia and Assyria had a significant impact on the early culture of Persia.
Свою назву мова отримала від імені міста Аккад, великого центру месопотамської цивілізації того часу.
The name of the language is derived from the city of Akkad, a major center of Mesopotamian civilization.